Everybody Loves Raymond

[miki7878]

Da li neko zna gde mogu naci episode iz 5-te sezone od 12-25?

Pomagajte!

 Da ima prijevoda, bili bi postavljeni. Ovo je neizravno traženje.
Opomena.

[bleka]

Moze li da se okaci prevod za drugu sezonu malo bolji jer nema sanse da nastimujem ovo

[bleka]

Evo namjestih za prvu epizodu treba li svaki put ispocetka ili moze da se sacuva to sto podesim?

[zkarlov]

Koliko sam te razumio, ti si naštimao prijevod za rip koji ti imaš, pa kad to učiniš onda napraviš save i onda ostane takav.

[bleka]

E ovako..jedan dio epizode sam namjestio ali drugi opet ne valja..moze li neko okacit ocdje to sa Demonoida??
ne mogu se registr.ne primaju nove clanove

[Veleno]

Ovako: U pravilima lipo piše da je zabranjen ilegalni sadržaj.
Znači, ništa od Demonoida.
I pogledaj tutorial za rad sa SW, pa ćeš namistiti titlove u 10 minuta.

[zkarlov]

Ma šta okačit? Ovdje se ne postavlja ništa od piratskog sadržaja. Za namještanje titlova imaš temu, prouči malo, pokušaj sam http://www.prijevodi-online.org/smf/index.php?topic=112.285

[bleka]

Za ovu cetvrtu sezonu mi isto ne odgovara prevod.Pa kad namjestam ono u subtitle workshop mogu li kako npr.kad cujem tu izgovorenu recenicu,pritisnem alt+S ,da oznacim sve to do kraja da ne moram gledat cijelu seriju da podesavam.Ako me ko razumije..

[zizu1109]

Iskreno, mislim da bi ti lakse bilo da skines ispocetka ceo serijal (ili barem ovu sezonu, ali da su ti epizode velicine 174 MB - za taj rip savrseno odgovaraju postojeci titlovi i taj rip sam i ja skinuo na demonoidu) nego da ustimavas titlove - osim ako nemas bas dosta vremena na raspolaganju (probao sam slicnu misiju sa Simpsonovima, da podesim postojece titlove za teve verziju i poludeo posle prve sezone...).

[miki7878]

Kada bi trebalo da se pojavi prevod za 8 i 9 sezonu? Unapred
hvala

 Već drugi put traženje ili pitanje za prijevod i nakon prve opomene on po starom.

[alexis]

Kada bi trebalo da se pojavi prevod za 8 i 9 sezonu? Unapred
hvala

kad uzmes tastaturu u ruke i kad pocnes da kuckas...pa jel vidis bre da si opomenut vec jednom

[Cata]

Kada bi trebalo da se pojavi prevod za 8 i 9 sezonu? Unapred
hvala

Samo još jedan ovakav post i dobijaš ban.   

[vlad386]

Hvala za sve dosadasnje prevode - odlicno rade sa notes.dvdrip_xvid-fov 

[zizu1109]

Nema na cemu nastavljamo sa prevodjenjem, ulazi se u foto-finis...

okacen 08x23, uzivajte

pozz

[vojabanja]

@Miki7878: Jel tebi to ostalo nekoliko dana zivota?!? Svi mi to ovde radimo volonterski, bez ikakve nadoknade i u skladu sa nasim slobodnim vremenom... znaci, ili cekaj da se prevede ili prevedi sam, ako ti se toliko zuri.

[zizu1109]

vojabanja - saaaampion!!!

dobrodosao, o veliki guru, magu(ze), genijalcino!

[y999]

prevod 12te epizode iz 5te sezone ... jel imao jos neko problem s njim ... nece da ga ocita kad kad ubacim u plejer a nece ni u subtitlvorksop ... zna li neko koja je caka u pitanju?

[zkarlov]

OK, probaj sad.

[Starca]

Stigao i 5x22 tako da je sada i peta sezona kompletirana!!! Pozdrav svima koji su učestvovali...

[zizu1109]

Svaka cast, majstori! A sad svim snagama idemo u foto-finis - da dovrsimo prevodjenje sezone 8 i jedine nezapocete, devete sezone...

Jos malo pa nestalo, naaavaaaaaaaali naarode! 

[y999]

OK, probaj sad.

Radi sad 

[Starca]

S kojom epkom da krenem u 8 sezoni?

[zizu1109]

ako hoces, uzmi recimo sredinu sezone - od 8x10 do 8x15, pa izaberi epizodu

[Starca]

Dogovoreno, uzimam 8x10! Jel neko već radi od 8x4 do 8x10?

[zizu1109]

koleginica ssssanya je preuzela na sebe da radi pocetak osme sezone, nadam se da ce naci vremena da uradi jos poneki prevod (i ne sumnjam da hoce  )

[lijencina]

ljudi svaka cast na prijevodima,ovo imam na dvdima odavno jos skinio al vjerujem da cu morat
ponovo skidat jer ono sam skido kad nisam imo pojma o torrentima pa ko zna koja je ono verzija 

jos jednom hvala 

[Peter_Petrelli]

Ljudi krenuo sam sa devetom sezonom 
Prva epizoda na uploadu 

[Starca]

koleginica ssssanya je preuzela na sebe da radi pocetak osme sezone, nadam se da ce naci vremena da uradi jos poneki prevod (i ne sumnjam da hoce  )

Dogovoreno!

[zizu1109]

Ljudi krenuo sam sa devetom sezonom 
Prva epizoda na uploadu 

I Petrelli se vratio u igru! 

[Peter_Petrelli]

Skupila se fina ekipica 
Mogli bi do nove godine zavrsiti Rejmonda