Futurama

[nebojsa66]

Hehe, slazem se da je to jedna od boljih epizoda, i ona o roboseksualnosti 

A u ovoj petoj mi je bilo jako

Spoiler for Hiden:

Kad robot sebe bicuje, kao u Da Vincijevom kodu 

Da...

Spoiler for Hiden:

i što se stalno izlajava. Sve oda.
Ali najbolje mi je bilo kad su dešifrirali tragove. Prvo kad su došli u Rim i Fibbonacijev niz, pa onaj jedan korak... Na to sam crkavao. I onda fontana... 

[nebojsa66]

Šesta postavljena!
Još večeras ću pregledati kad se vratim s posla jel sve u redu 

[heller]

Ja verujem da je sve u redu, ali ću isto tako pogledati kad se vratim s posla 

[Veleno]

Ja ću je tek skinuti kad dođem s posla... 

[nebojsa66]

Postavljena sedma epizoda!

Spoiler for Hiden:

Malo vremenskog stroja, Bender, Fry i profesor, i uz dodatak budućnosti i Velikog praska dobijete odličnu epizodu Futurame! 

[petko]

Kolega, ti izgleda ne spavaš
U svakom slučaju, za brzinu.

[nebojsa66]

Kolega, ti izgleda ne spavaš
U svakom slučaju, za brzinu.

Spavam koliko treba, samo sam rano ustao nahraniti životinje pa eto... 

Hvala! Za 

 

[Veleno]

Hvala, legendo 

[Maddox]

Nebojsa hvala za prevod seste epizode, izvanredan kao i prethodnih 5. Sad se bacam i na sedmu

P.S. Otprilike da samo nas petorica pratimo Futuramu

[nebojsa66]

Da, primijetio sma kako nas jako malo prati, ali možda ostali nemaju komentara.
 

No, meni je serija super a hoće li je pratiti 5 ili 500 ljudi, don't care. 

[heller]

Ja i moja lepša polovina pratimo redovno 

[Valdano]

Evo i ja pratim redovno Futuramu, da nam se poveca malo broj.
Svaka cast za prevode Nebojsa, hvala puno.

[Maddox]

No, meni je serija super a hoće li je pratiti 5 ili 500 ljudi, don't care.  

Isto misljenje  


Edit: Sedma epizoda genijalno odradjena 

[nebojsa66]

Prevod osme epizode je postavljen.

Spoiler for Hiden:

Tko voli mačke uživat će, tko ne voli još više će uživati 

[heller]

Prevod osme epizode je postavljen.

Spoiler for Hiden:

Tko voli mačke uživat će, tko ne voli još više će uživati 

Hvala Nebojša!

Prošla epizoda je bila genijalna, doavno nisam video nešto tako dobro 

A ovu ću da pogledam večeras, ništa bolje od Futurame uz večeru 

[nebojsa66]

Da, sedma je bila urnebesna...
Ova je isto jako dobra...
Meni se ipak gledanje Futurame pretvorilo u jutarnji događaj.. uz doručak... 

[panc]

svaka cast na brzim prevodima 
naravno i dobrim

[Maddox]

Svaka cast Nebojsa, prevod je opet odlican, iako mi se epizoda nije bas mnogo dopala.

Samo sad jos vise mrzim macke 

[nebojsa66]

Svaka cast Nebojsa, prevod je opet odlican, iako mi se epizoda nije bas mnogo dopala.

Samo sad jos vise mrzim macke 

Ali samo se sjeti scene pri kraju

Spoiler for Hiden:

kad im otmu energiju... i oni se zabiju u piramidu...

 

[heller]

Svaka cast Nebojsa, prevod je opet odlican, iako mi se epizoda nije bas mnogo dopala.

Samo sad jos vise mrzim macke 

To je samo crtana serija, nema razloga da ih se plašiš 

[petko]

Nemoj tako madokse, imaj na umu da:

A sad, samo ovako ili na italijanski način... to je već stvar ukusa.

[by_Ivica]

Malo sam zaostao s epizodama. Ostale mi za pogledati sedma, osma i deveta.

I sad bas pogledah sedmu, i mogu reci, meni osobno, najbolja epizoda dosad u sezoni. Tu epizodu bi trebali pogledati i oni koji inace ne prate Futuramu.

Fantasticna stvar s putovanjem u buducnost sve one silne godine.

A najjače mi je:

Spoiler for Hiden:

Ubit ću Hitlera kroz prozor ovaj put!

Hahahahahah 

Jedva cekam sad da i ove dvije preostale pogledam.

[heller]

Futurama je definitivno sve bolja i bolja. Drago mi je da ne pate od nedostatka ideja kao mnogi drugi. 

Ta epka sa putovanjem u budućnost je jedna od najjačih. 

[nebojsa66]

Slažem se da je bolja i bolja. I ideja im stvarno ne ponestaje.

Ujedno se želim zahvaliti petku što je uskočio s prevođenjem dok sam ja na moruuuu

[petko]

No problem, samo se ti lepo brčkaj na moru a biće pokriven i ovaj petak

[Maddox]

Slazem se, cak je ova sesta po meni mozda i najbolja sezona za sad...

Petko hvala za prevod  

Edit: Nebojsa lepo se provedi na moru

[Veleno]

Sram da me bude, zaboravio sam se zahvaliti starom mačku Petku na titlu 

[petko]

"Stari mačak", omg

[Veleno]

Naglasak je na Mačak, ne na stari 

[petko]

Stari mačak kod mene kao prvu asocijaciju uvek daje onog Maurovićevog: