Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Buffy The Vampire Slayer

Skok na sezonu: 1234567
  • Epizoda:144
  • Prevedenih:144 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:znanstvena fantastika, komedija, horor, fantazija
  • RSS za prijevode: RSS

Buffy

 

Opis:

Priča prati glavnu junakinju, Buffy Anne Summers, “chosen by fate to battle against vampires, demons and the forces of darkness as the Slayer” od trenutka kada se sa majkom doseljava u Sunnydale, gradić koji, sticajem okolnosti, privlači vampire, demone, zombije i kojekakve onostrane aveti. Tu upoznaje nekoliko prijatelja, kasnije okupljenih u Scooby Gang, koji joj pomažu u njenim borbama. Svih vrsta. Buffy, koja bi, bar kad je zateknemo na početku serije, mnogo više volela da bude cheerleadersica i da održi svoj “valley girl” stav, nego da bude "the chosen one" i mlati se sa zlim silama, tokom cele serije (izmedju spasavanja sveta i ubijanja čudovista) ima jedan cilj:“to be like other girls”.
Kroz sliku sveta gde se vampiri, demoni i svakakve spodobe javljuju, a i ubijaju “za dobar dan”, a apokalipse su redovna pojava, ispričana je, preneseno, univerzalna životna prica: situacije i uloge u koje nas slučaj ili sudbina ubace, nisu uvek one koje smo želeli ili sami izabrali, škola je "Hellmouth", u borbama sa svojim demonima i vampirima smo na kraju sami u borbi 1:1, braca i sestre umeju da izgledaju kao strana, demonska bica ili bar toliko različita da ne znate odakle vam, a za ljude koje upoznate preko interneta se ispostavi da se uživo ponasaju kao pomahnitala stvorenja iz druge dimenzije.

Ako očekujete dobre maske, efekte i solidnu glumu, te ubedljive horor momente ili ćete cepidlačiti oko navika i ponašanja vampira, te njihove prirode, slobodno zaobiđite ovu seriju. Osim nekoliko momenata odlične glume, svega navedenog apsolutno nema. Ali ako ste ljubitelji dobrog jezičkog humora, odličnih dijaloga i duhovitih, satiričnih replika, dobro izabranih simbola i prenesenog značenja, bićete zagriženi fan.

TV serija ima sedam sezona, realizovanih od ’97. do 2003. godine, od kojih je prvih pet u potpunosti vodio Joss Whedon kao pisac, reditelj i scenarista (producent Firefly-a, što je bitna referenca za one koji su gledali ovu seriju, pošto istu vrstu jezičkog humora i atmosfere mogu da nađu u obe serije), dok se u poslednje dve sezone pojavljuje sporadično kao pisac i reditelj. Ova promena se dakako oseća u seriji. Uradjena je i spin-off serija “Angel” u 5 sezona, koja prati doživljaje nekoliko likova “glavne serije” posle njihovog odlaska iz Buffy priče, dakle od kraja 3. sezone. Radnje obe serije se na dalje nadopunjavaju i prepliću, mada za gledanje jedne, nije obavezno poznavanje događaja u drugoj seriji.
Od marta 2007. u okviru "Buffyverse"-a u obliku stripa, izlazi 8. sezona, nastavak glavne priče, koja se hronološki dešava godinu i po posle događaja kojima se završila TV serija.

 


IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides


 

Pripremio: Alexis

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 6.
  • The Pack
  • prevedeno
  • 07.04.1997
  •  
  •  
  • 7.
  • Angel
  • prevedeno
  • 14.04.1997
  •  
  •  

Sezona 2

  • 11.
  • Ted
  • prevedeno
  • 08.12.1997
  •  
  •  
  • 12.
  • Bad Eggs
  • prevedeno
  • 12.01.1998
  •  
  •  
  • 15.
  • Phases
  • prevedeno
  • 27.01.1998
  •  
  •  
  • 17.
  • Passion
  • prevedeno
  • 24.02.1998
  •  
  •  
  • 20.
  • Go Fish
  • prevedeno
  • 05.05.1998
  •  
  •  

Sezona 3

  • 1.
  • Anne
  • prevedeno
  • 29.09.1998
  •  
  •  
  • 9.
  • Wish
  • prevedeno
  • 08.12.1998
  •  
  •  
  • 10.
  • Amends
  • prevedeno
  • 15.12.1998
  •  
  •  
  • 12.
  • Helpless
  • prevedeno
  • 19.01.1999
  •  
  •  
  • 17.
  • Enemies
  • prevedeno
  • 16.03.1999
  •  
  •  
  • 18.
  • Earshot
  • prevedeno
  • 23.03.1999
  •  
  •  
  • 19.
  • Choices
  • prevedeno
  • 04.05.1999
  •  
  •  
  • 20.
  • The Prom
  • prevedeno
  • 11.05.1999
  •  
  •  

Sezona 4

  • 5.
  • Beer Bad
  • prevedeno
  • 02.11.1999
  •  
  •  
  • 8.
  • Pangs
  • prevedeno
  • 23.11.1999
  •  
  •  
  • 10.
  • Hush
  • prevedeno
  • 14.12.1999
  •  
  •  
  • 11.
  • Doomed
  • prevedeno
  • 18.01.2000
  •  
  •  
  • 22.
  • Restless
  • prevedeno
  • 23.05.2000
  •  
  •  

Sezona 5

  • 2.
  • Real Me
  • prevedeno
  • 03.10.2000
  •  
  •  
  • 6.
  • Family
  • prevedeno
  • 07.11.2000
  •  
  •  
  • 8.
  • Shadow
  • prevedeno
  • 21.11.2000
  •  
  •  
  • 11.
  • Triangle
  • prevedeno
  • 09.01.2001
  •  
  •  
  • 14.
  • Crush
  • prevedeno
  • 13.02.2001
  •  
  •  
  • 16.
  • The Body
  • prevedeno
  • 27.02.2001
  •  
  •  
  • 17.
  • Forever
  • prevedeno
  • 17.04.2001
  •  
  •  
  • 20.
  • Spiral
  • prevedeno
  • 08.05.2001
  •  
  •  
  • 22.
  • The Gift
  • prevedeno
  • 22.05.2001
  •  
  •  

Sezona 6

  • 4.
  • Flooded
  • prevedeno
  • 16.10.2001
  •  
  •  
  • 9.
  • Smashed
  • prevedeno
  • 20.11.2001
  •  
  •  
  • 10.
  • Wrecked
  • prevedeno
  • 27.11.2001
  •  
  •  
  • 11.
  • Gone
  • prevedeno
  • 08.01.2002
  •  
  •  
  • 18.
  • Entropy
  • prevedeno
  • 30.04.2002
  •  
  •  
  • 20.
  • Villains
  • prevedeno
  • 14.05.2002
  •  
  •  

Sezona 7

  • 1.
  • Lessons
  • prevedeno
  • 24.09.2002
  •  
  •  
  • 4.
  • Help
  • prevedeno
  • 15.10.2002
  •  
  •  
  • 5.
  • Selfless
  • prevedeno
  • 22.10.2002
  •  
  •  
  • 6.
  • Him
  • prevedeno
  • 05.11.2002
  •  
  •  
  • 8.
  • Sleeper
  • prevedeno
  • 19.11.2002
  •  
  •  
  • 11.
  • Showtime
  • prevedeno
  • 07.01.2003
  •  
  •  
  • 20.
  • Touched
  • prevedeno
  • 06.05.2003
  •  
  •  
  • 22.
  • Chosen
  • prevedeno
  • 20.05.2003
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža