Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Off the Map

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:13
  • Prevedenih:13 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama
  • RSS za prijevode: RSS

Off the Map

 

 

Opis:

Od producenata serija Grey's Anatomy i Private Practice, dolazi nam nova medicinska drama.

Dobrodošli u malu kliniku sa manjkom zaposlenika, smještenu u Grad zvijezda (la ciudad de las estrellas), maleno mjesto u južnoameričkoj džungli. U kliniku dolaze tri nova doktora, Lily Brenner, Mina Minard i Tommy Fuller, koji bježe od svojih osobnih problema, no nemaju ih samo oni. Dr. Ben Keeton, najmlađi diplomirani glavni kirurg na UCLA-u, napustio je moderni svijet i osnovao kliniku u džungli.
Zajedno sa svojom desnom rukom, dr. Otisom Coleom, zagonetnom doktoricom Ryan Clark i lokalnom doktoricom Zitom Alvarez, podučavaju novopridošle doktore spašavanju ljudskih života u najizazovnijem okruženju u kojem su ikada radili. Svi oni, na kraju svijeta, moraju se prisjetiti razloga zašto su uopće željeli postati doktori.

Serija se snima na Havajima pa nas očekuju predivni prizori prirodnih ljepota otočja.

 

 

IMDb     Wikipedia   TVDEpguides

 

 

Pripremio: Diesel986

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 5.
  • I'm Here
  • prevedeno
  • 09.02.2011
  •  
  •  
  • 10.
  • I'm Home
  • prevedeno
  • 16.03.2011
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža