Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Beverly Hills 90210

Skok na sezonu: 12345678910
  • Epizoda:293
  • Prevedenih:209 (71.3%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama
  • RSS za prijevode: RSS

Beverly Hills

 

Opis:

Beverly Hills, 90210, u Hrvatskoj poznat kao Beverly Hills, tinejdžerska je serija koja se prikazivala na FOX televiziji od 4. kolovoza 1990. do 17. svibnja 2000. godine. Serija prati grupu američkih tinejdžera koji žive bogatim, lagodnim životom u kalifornijskom gradiću Beverly Hillsu.Seriju su kreirali jedan od najpoznatijih američkih producenata Aaron Spelling i scenarist Darren Star. Broj 90210 se odnosi na poštanski broj Beverly Hillsa. Serija je doživjela mnogo glumačkih promjena i bazirala se na tinejdžerskim problemima kao što su alkohol, droga, seks, silovanje, SIDA i ostali.
Većina je glumaca zadržala popularnost i nakon ukinuća serije, a neki su se pojavili u nastavku koji se emitira u SAD-u od 2008. godine, "90210".

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 

 

Pripremio: skalice.united

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 11.
  • B.Y.O.B.
  • prevedeno
  • 10.01.1991
  •  
  •  

Sezona 2

  • 4.
  • Anaconda
  • prevedeno
  • 01.08.1991
  •  
  •  
  • 8.
  • Wildfire
  • prevedeno
  • 12.09.1991
  •  
  •  
  • 15.
  • U4EA
  • prevedeno
  • 14.11.1991
  •  
  •  

Sezona 3

  • 9.
  • Highwire
  • prevedeno
  • 23.09.1992
  •  
  •  
  • 21.
  • Dead End
  • prevedeno
  • 10.02.1993
  •  
  •  

Sezona 4

  • 27.
  • Divas
  • prevedeno
  • 20.04.1994
  •  
  •  

Sezona 5

  • 5.
  • Rave On
  • prevedeno
  • 05.10.1994
  •  
  •  

Sezona 6

  • 7.
  • Violated
  • prevedeno
  • 25.10.1995
  •  
  •  
  • 13.
  • Courting
  • prevedeno
  • 29.11.1995
  •  
  •  
  • 20.
  • Flying
  • prevedeno
  • 07.02.1996
  •  
  •  
  • 25.
  • Smashed
  • prevedeno
  • 20.03.1996
  •  
  •  

Sezona 7

  • 7.
  • Fearless
  • prevedeno
  • 30.10.1996
  •  
  •  
  • 14.
  • Jobbed
  • prevedeno
  • 08.01.1997
  •  
  •  
  • 17.
  • Face-Off
  • prevedeno
  • 29.01.1997
  •  
  •  

Sezona 8

  • 1.
  • Aloha, Beverly Hills (1)
  • neprevedeno
  • 10.09.1997
  •  
  •  
  • 2.
  • Aloha, Beverly Hills (2)
  • neprevedeno
  • 10.09.1997
  •  
  •  
  • 3.
  • Forgive and Forget
  • neprevedeno
  • 17.09.1997
  •  
  •  
  • 4.
  • The Way We Weren't
  • neprevedeno
  • 24.09.1997
  •  
  •  
  • 5.
  • Coming Home
  • neprevedeno
  • 01.10.1997
  •  
  •  
  • 6.
  • The Right Thing
  • neprevedeno
  • 15.10.1997
  •  
  •  
  • 7.
  • Pride and Prejudice
  • neprevedeno
  • 22.10.1997
  •  
  •  
  • 8.
  • Toil and Trouble
  • neprevedeno
  • 29.10.1997
  •  
  •  
  • 9.
  • Friends, Lovers and Children
  • neprevedeno
  • 05.11.1997
  •  
  •  
  • 10.
  • Child of the Night
  • neprevedeno
  • 12.11.1997
  •  
  •  
  • 11.
  • Deadline
  • neprevedeno
  • 19.11.1997
  •  
  •  
  • 12.
  • Friends in Deed
  • neprevedeno
  • 03.12.1997
  •  
  •  
  • 13.
  • Comic Relief
  • neprevedeno
  • 10.12.1997
  •  
  •  
  • 14.
  • Santa Knows
  • neprevedeno
  • 17.12.1997
  •  
  •  
  • 16.
  • Illegal Tender
  • neprevedeno
  • 14.01.1998
  •  
  •  
  • 17.
  • The Elephant's Father
  • neprevedeno
  • 21.01.1998
  •  
  •  
  • 18.
  • Rebound
  • neprevedeno
  • 28.01.1998
  •  
  •  
  • 19.
  • Crimes and Misdemeanors
  • neprevedeno
  • 04.02.1998
  •  
  •  
  • 20.
  • Cupid's Arrow
  • neprevedeno
  • 11.02.1998
  •  
  •  
  • 21.
  • The Girl Who Cried Wolf
  • neprevedeno
  • 25.02.1998
  •  
  •  
  • 22.
  • Law and Disorder
  • neprevedeno
  • 04.03.1998
  •  
  •  
  • 23.
  • Making Amends
  • neprevedeno
  • 11.03.1998
  •  
  •  
  • 24.
  • The Nature of Nurture
  • neprevedeno
  • 18.03.1998
  •  
  •  
  • 25.
  • Aunt Bea's Pickles
  • neprevedeno
  • 25.03.1998
  •  
  •  
  • 26.
  • All That Glitters
  • neprevedeno
  • 01.04.1998
  •  
  •  
  • 27.
  • Reunion
  • neprevedeno
  • 15.04.1998
  •  
  •  
  • 28.
  • Skin Deep
  • neprevedeno
  • 29.04.1998
  •  
  •  
  • 29.
  • Ricochet
  • neprevedeno
  • 06.05.1998
  •  
  •  
  • 30.
  • The Fundamental Things Apply
  • neprevedeno
  • 13.05.1998
  •  
  •  
  • 31.
  • The Wedding (1)
  • neprevedeno
  • 20.05.1998
  •  
  •  
  • 32.
  • The Wedding (2)
  • neprevedeno
  • 20.05.1998
  •  
  •  

Sezona 9

  • 1.
  • The Morning After
  • neprevedeno
  • 16.09.1998
  •  
  •  
  • 2.
  • Budget Cuts
  • neprevedeno
  • 23.09.1998
  •  
  •  
  • 3.
  • Dealer's Choice
  • neprevedeno
  • 30.09.1998
  •  
  •  
  • 4.
  • Don't Ask, Don't Tell
  • neprevedeno
  • 28.10.1998
  •  
  •  
  • 5.
  • Brandon Leaves
  • neprevedeno
  • 04.11.1998
  •  
  •  
  • 6.
  • Confession
  • neprevedeno
  • 11.11.1998
  •  
  •  
  • 7.
  • You Say Goodbye, I Say Hello
  • neprevedeno
  • 18.11.1998
  •  
  •  
  • 8.
  • I'm Back Because
  • neprevedeno
  • 02.12.1998
  •  
  •  
  • 9.
  • The Following Options
  • neprevedeno
  • 09.12.1998
  •  
  •  
  • 10.
  • Marathon Man
  • neprevedeno
  • 16.12.1998
  •  
  •  
  • 11.
  • How to Be the Jerk Women Love
  • neprevedeno
  • 13.01.1999
  •  
  •  
  • 12.
  • Trials and Tribulations
  • neprevedeno
  • 20.01.1999
  •  
  •  
  • 13.
  • Withdrawal
  • neprevedeno
  • 27.01.1999
  •  
  •  
  • 14.
  • I'm Married
  • neprevedeno
  • 03.02.1999
  •  
  •  
  • 15.
  • Beheading St. Valentine
  • neprevedeno
  • 10.02.1999
  •  
  •  
  • 16.
  • Survival Skills
  • neprevedeno
  • 17.02.1999
  •  
  •  
  • 17.
  • Slipping Away
  • neprevedeno
  • 03.03.1999
  •  
  •  
  • 18.
  • Bobbi Dearest
  • neprevedeno
  • 10.03.1999
  •  
  •  
  • 19.
  • The Leprechaun
  • neprevedeno
  • 17.03.1999
  •  
  •  
  • 20.
  • Fortune Cookie
  • neprevedeno
  • 07.04.1999
  •  
  •  
  • 21.
  • I Want to Reach Right Out and Grab Ya
  • neprevedeno
  • 14.04.1999
  •  
  •  
  • 22.
  • Local Hero
  • neprevedeno
  • 21.04.1999
  •  
  •  
  • 23.
  • The End of the World as We Know It
  • neprevedeno
  • 28.04.1999
  •  
  •  
  • 24.
  • Dog's Best Friend
  • neprevedeno
  • 05.05.1999
  •  
  •  
  • 25.
  • Agony
  • neprevedeno
  • 12.05.1999
  •  
  •  
  • 26.
  • That's the Guy
  • neprevedeno
  • 19.05.1999
  •  
  •  

Sezona 10

  • 1.
  • The Phantom Menace
  • neprevedeno
  • 09.09.1999
  •  
  •  
  • 2.
  • Let's Eat Cake
  • neprevedeno
  • 15.09.1999
  •  
  •  
  • 3.
  • You Better Work
  • neprevedeno
  • 22.09.1999
  •  
  •  
  • 4.
  • A Fine Mess
  • neprevedeno
  • 29.09.1999
  •  
  •  
  • 5.
  • The Loo-Ouch
  • neprevedeno
  • 20.10.1999
  •  
  •  
  • 6.
  • '80s Night
  • neprevedeno
  • 27.10.1999
  •  
  •  
  • 7.
  • Laying Pipe
  • neprevedeno
  • 03.11.1999
  •  
  •  
  • 8.
  • Baby You Can Drive My Car
  • neprevedeno
  • 10.11.1999
  •  
  •  
  • 9.
  • Family Tree
  • neprevedeno
  • 17.11.1999
  •  
  •  
  • 10.
  • What's in a Name
  • neprevedeno
  • 17.11.1999
  •  
  •  
  • 11.
  • Sibling Revelry
  • neprevedeno
  • 15.12.1999
  •  
  •  
  • 12.
  • Nine Yolks Whipped Lightly
  • neprevedeno
  • 22.12.1999
  •  
  •  
  • 13.
  • Tainted Love
  • neprevedeno
  • 12.01.2000
  •  
  •  
  • 14.
  • I'm Using You 'Cause I Like You
  • neprevedeno
  • 19.01.2000
  •  
  •  
  • 15.
  • Fertile Ground
  • neprevedeno
  • 26.01.2000
  •  
  •  
  • 16.
  • The Final Proof
  • neprevedeno
  • 09.02.2000
  •  
  •  
  • 17.
  • Doc Martin
  • neprevedeno
  • 16.02.2000
  •  
  •  
  • 18.
  • Eddie Waitkus
  • neprevedeno
  • 01.03.2000
  •  
  •  
  • 19.
  • I Will Be Your Father Figure
  • neprevedeno
  • 08.03.2000
  •  
  •  
  • 20.
  • Ever Hear the One About the Exploding Father
  • neprevedeno
  • 15.03.2000
  •  
  •  
  • 21.
  • Spring Fever
  • neprevedeno
  • 22.03.2000
  •  
  •  
  • 22.
  • The Easter Bunny
  • neprevedeno
  • 05.04.2000
  •  
  •  
  • 23.
  • And Don't Forget to Give Me Back My Black T-Shirt
  • neprevedeno
  • 19.04.2000
  •  
  •  
  • 24.
  • Love Is Blind
  • neprevedeno
  • 26.04.2000
  •  
  •  
  • 25.
  • I'm Happy for You... Really
  • neprevedeno
  • 10.05.2000
  •  
  •  
  • 26.
  • The Final Goodbye
  • neprevedeno
  • 10.05.2000
  •  
  •  
  • 27.
  • The Penultimate
  • neprevedeno
  • 17.05.2000
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža