Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

The Sopranos

Skok na sezonu: 123456
  • Epizoda:86
  • Prevedenih:86 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama, triler, kriminalistički
  • RSS za prijevode: RSS

 

Sopranos

 

Opis:

Dobitnik pet nagrada Zlatni Globus, "Soprano" je jedna od najuspešnijih serija na svetskom televizijskom tržištu.
Izuzetno vešto, scenarista Dejvid Čejz kombinuje dramu i ironiju, kako bi nam prikazao apsurdno u savremenom životu gangstera u Nju Džersiju. Realistična priča o životu Tonija Soprana - šefa gangsterske organizacije u Nju Džersiju, koji shvata da više ne može da podnese stres pričinjen od njegove porodice i gangsterskog života, i nakon nekoliko neuspešnih pokušaja obraća se za pomoć psihijatra.
Serija ne krije ni najmanje detalje stvarnosti Tonija Soprana. Kad se krene od svakodnevnih dužnosti gangsterskog bosa, pa sve do napetih odnosa unutar porodice gde ima sve manje razumevanja. Da ne zaboravimo i njegova dosta opisna otkrovenja pred dr. Dženifer Melfi, njegovim psihijatrom. I sve to potpomognuto sa neophodnom dozom humora.
Seriju "Soprano" mnogi kritičari izabrali su kao najveću američku dramu svih vremena.

 

 

IMDb      TVDb    Wikipedia   Epguides

 


Pripremio: Gordon Freeman

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 2.
  • 46 Long
  • prevedeno
  • 17.01.1999
  •  
  •  
  • 5.
  • College
  • prevedeno
  • 07.02.1999
  •  
  •  
  • 9.
  • Boca
  • prevedeno
  • 07.03.1999
  •  
  •  
  • 12.
  • Isabella
  • prevedeno
  • 28.03.1999
  •  
  •  

Sezona 2

  • 7.
  • D-Girl
  • prevedeno
  • 27.02.2000
  •  
  •  
  • 10.
  • Bust Out
  • prevedeno
  • 19.03.2000
  •  
  •  
  • 13.
  • Funhouse
  • prevedeno
  • 09.04.2000
  •  
  •  

Sezona 3

Sezona 4

  • 2.
  • No Show
  • prevedeno
  • 22.09.2002
  •  
  •  
  • 5.
  • Pie-O-My
  • prevedeno
  • 13.10.2002
  •  
  •  
  • 12.
  • Eloise
  • prevedeno
  • 01.12.2002
  •  
  •  

Sezona 5

  • 2.
  • Rat Pack
  • prevedeno
  • 14.03.2004
  •  
  •  

Sezona 6

  • 3.
  • Mayham
  • prevedeno
  • 26.03.2006
  •  
  •  
  • 9.
  • The Ride
  • prevedeno
  • 07.05.2006
  •  
  •  
  • 12.
  • Kaisha
  • prevedeno
  • 04.06.2006
  •  
  •  
  • 14.
  • Stage 5
  • prevedeno
  • 15.06.2006
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža