Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

The Bridge

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:13
  • Prevedenih:13 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:kriminalistički, drama
  • RSS za prijevode: RSS

The Bridge

 

Opis:

The Bridge je drama o žestokom i odlučnom policajcu koji je izabran za sindikalnog predsjednika. Da bi služio javnosti kao i njegovih 8000 pozornika, karizmatični Frank Leo (Aaron Douglas) se bori sa kriminalom na ulicama, korupcijom u policiji i vlastitim šefovima. U odori je i njegov vjerni i pouzdan partner Tommy Dunn (Paul Popowich) koji se vozi sa Frankom preko "mosta" koji je ujedno i granica bogatih i siromašnih u podrućju njihove odgovornosti.
Narednik Bernie Kantor (Frank Cassini) je glas razuma i morala. Jill (Inga Cadranel) detektivka sa strogim stavom i željom za napredovanje. Billy (Theresa Joy) mlada policajka koja se želi dokazati muškim kolegama i Ed Wycoff (Michael Murphy) prepredeni šef policije. Abby St. James (Ona Grauer) mudra tužiteljica koja počinje raditi sa policijskim sindikatom i dijeli uzajamne osjećaje privlačnisti sa Frankom. Na novom položaju Frank Leo napada politički motivirane javne službenike i na tomu si putu stvara mnogo jakih suparnika.

 

 

IMDb   TVDb    Wikipedia    Epguides

 

 

Pripremio: drazen

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Red Door
  • prevedeno
  • 05.03.2010
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža