Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

My So-Called Life

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:19
  • Prevedenih:19 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama, obiteljski
  • RSS za prijevode: RSS

my so called life

 

Opis:

Iako je ABC-jeva serija "I to mi je neki život" bila kratkog vijeka, snimljeno je samo 19 epizoda jedne sezone, gledanost je bila vrlo mala, no vrlo brzo stekla je kultni status i mnogi je smatraju najboljom tinejdžerskom serijom svih vremena.
"My So-Called Life" je prva serija koja je progovorila o temama koje nisu bile uobičajene za slične TV uratke. Zlostavljanje djece, homofobija, tinejdžerski alkoholizam, beskućnost, seks, istospolne veze, ovisnost o drogi, ako bi se neke od tih tema i pojavile u sličnim serijama, njihovo rješenje bila je tu do kraja tih 50 minuta. Serija je u središtu radnje imala neurotičnu, sramežljivu i nesigurnu Angelu Chase, njene još problematičnije prijatelje i njenu ljubav iz snova Jordana Catalana, kojega je glumio Jared Leto. Serija je završila nedorečeno, ostavljajući mogućnost nastavka, no dvoje glavnih glumaca, odbili su glumiti u drugoj sezoni i napravili zavidne karijere u odnosu na ostale zvijezde teen sapunica.



IMDb    TVDb   Wikipedia     Epguides

 

 

Pripremio: Alexis

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Pilot
  • prevedeno
  • 25.08.1994
  •  
  •  
  • 5.
  • The Zit
  • prevedeno
  • 22.09.1994
  •  
  •  
  • 13.
  • Pressure
  • prevedeno
  • 01.12.1994
  •  
  •  
  • 17.
  • Betrayal
  • prevedeno
  • 12.01.1995
  •  
  •  
  • 18.
  • Weekend
  • prevedeno
  • 19.01.1995
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža