Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Flight of the Conchords

Skok na sezonu: 12
  • Epizoda:22
  • Prevedenih:5 (22.7%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS

Flight

 

Opis:

Radi se o dva Novozelanđanina koji su došli u Ameriku da bi "uspeli". Inače njih dvojica čine bend čije pesme i muzika su u najmanju ruku "posebni" i u svakoj epizodi ima po nekoliko pesama. Pored njih tu je i nekolicina sporednih likova, njihov spatkani menadžer, jedan jedini fan, komšije.
Smisao za humor je veoma specifičan i sumnjam da će se svima svideti, mogu je preporučiti ljudima koji vole Monty Python i slične komedije.
Epizode traju po dvadesetak minuta. Prva sezona je emitovana 2007. sa 12 epizoda, druga ima 10.

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 

 

Pripremio: Dexter's Lab

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Sally
  • prevedeno
  • 17.06.2007
  •  
  •  
  • 3.
  • Mugged
  • prevedeno
  • 01.07.2007
  •  
  •  
  • 4.
  • Yoko
  • prevedeno
  • 08.07.2007
  •  
  •  
  • 5.
  • Sally returns
  • neprevedeno
  • 15.07.2007
  •  
  •  
  • 6.
  • Bowie
  • neprevedeno
  • 22.07.2007
  •  
  •  
  • 7.
  • Drive By
  • neprevedeno
  • 29.07.2007
  •  
  •  
  • 8.
  • Girlfriends
  • neprevedeno
  • 05.08.2007
  •  
  •  
  • 9.
  • What Goes on Tour
  • neprevedeno
  • 12.08.2007
  •  
  •  
  • 10.
  • New Fans
  • neprevedeno
  • 19.08.2007
  •  
  •  
  • 11.
  • The Actor
  • neprevedeno
  • 26.08.2007
  •  
  •  
  • 12.
  • The Third Conchord
  • neprevedeno
  • 02.09.2007
  •  
  •  

Sezona 2

  • 2.
  • The New Cup
  • neprevedeno
  • 25.01.2009
  •  
  •  
  • 3.
  • The Though Brets
  • neprevedeno
  • 01.02.2009
  •  
  •  
  • 4.
  • Murray Takes It To The Next Level
  • neprevedeno
  • 08.02.2009
  •  
  •  
  • 5.
  • Unnatural Love
  • neprevedeno
  • 15.02.2009
  •  
  •  
  • 6.
  • Love Is A Weapon Of Choice
  • neprevedeno
  • 22.02.2009
  •  
  •  
  • 7.
  • Prime Minister
  • neprevedeno
  • 01.03.2009
  •  
  •  
  • 8.
  • Newzealandtown
  • neprevedeno
  • 08.03.2009
  •  
  •  
  • 9.
  • Wingmen
  • neprevedeno
  • 15.03.2009
  •  
  •  
  • 10.
  • Evicted
  • neprevedeno
  • 22.03.2009
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža