Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

The North Water

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:5
  • Prevedenih:5 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:misterija, drama
  • RSS za prijevode: RSS


Opis:
Serija donosi priču o Patricku Sumneru (Jack O'Connell), osramoćenom bivšem vojnom hirurgu koji se prijavio kao brodski doktor u kitolovskoj ekspediciji na Arktik. Na brodu upoznaje Henryja Draxa (Colin Farrell), surovog ubicu čiji je amoral oblikovan tako da odgovara surovosti njegovog svijeta. U nadi da će pobjeći od užasa svoje prošlosti, Sumner se našao na nesretnom putovanju s ubojitim psihopatom. U potrazi za iskupljenjem, njegova priča postaje borba za opstanak u arktičkoj pustoši…

IMDb     TVDb      Wikipedia

 

Pripremio: MarinVD

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža