Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Cheers

Skok na sezonu: 123456789101199
  • Epizoda:271
  • Prevedenih:270 (99.6%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS

Cheers

 

Opis:

Cheers je bio popularni američki televizijski sitcom produciran od tvrtke Charles-Burrows-Charles Productions u suradnji s CBS Paramount Television za NBC. Cheers je stvorio tim koji su sačinjavali James Burrows, Glen Charles i Les Charles. Radnja je bila smješten u bar zvan Cheers (koji je ime dobio po engleskoj riječi za "Uzdravlje") u Bostonu, gdje se grupa lokalnih stanovnika okupljala kako bi se pila i zabavljala. Uvodnu pjesmu su napisali Judy Hart Angelo i Gary Portnoy, a izveo je sam Portnoy s poznatim refrenom, "Where Everybody Knows Your Name" ("Gdje svatko zna tvoje ime"), koji je postao krilatica serije. Nakon što je imao premijeru 30. 9. 1982., snimanje Cheersa je umalo bilo obustavljeno za vrijeme prve sezone jer je bio posljednji na listi gledanosti. Međutim, Cheers je s vremenom postao vrlo gledana televizijska emisija, koja se u osam od svojih jedanaest sezona nalazila među deset najgledanijih emisija, uključujući jednu, te provela većinu svog emitiranja u NBC-jevom programu "Must See Četvrtkom". Njeno naširoko gledano finale serije je emitirano 20. 5. 1993, a 273 epizoda se često repriziraju. Serija je osvojila 26 nagrada Emmy, a bila nominirana 117 puta. Lik iz serije po imenu Frasier Crane (Kelsey Grammer) je postao junakom spin-offa Frasier nakon što je Cheers završio snimanje.

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 


Pripremio: Dacia

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

Sezona 2

  • 18.
  • Snow Job
  • prevedeno
  • 09.02.1984
  •  
  •  

Sezona 3

  • 13.
  • Whodunit
  • prevedeno
  • 03.01.1985
  •  
  •  
  • 18.
  • Bar Bet
  • prevedeno
  • 14.02.1985
  •  
  •  

Sezona 4

Sezona 5

Sezona 6

  • 23.
  • Bar Wars
  • prevedeno
  • 31.03.1988
  •  
  •  

Sezona 7

Sezona 8

  • 12.
  • Sam Ahoy
  • prevedeno
  • 14.12.1989
  •  
  •  

Sezona 9

  • 6.
  • Grease
  • prevedeno
  • 25.10.1990
  •  
  •  
  • 23.
  • Rat Girl
  • prevedeno
  • 04.04.1991
  •  
  •  

Sezona 10

  • 12.
  • Go Make
  • prevedeno
  • 12.12.1991
  •  
  •  

Sezona 11

Sezona 99

  • 1.
  • Last Call! A Cheers Celebration
  • neprevedeno
  • 20.05.1993
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža