Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Patria

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:8
  • Prevedenih:4 (50%)
  • Status:Aktivna
  • Žanr:drama
  • RSS za prijevode: RSS

Opis:

Španska HBO serija „Patria“ (Otadžbina) temeljena je na bestseleru Fernanda Arambure, a radnja se zasniva na borbi za samostalnu Baskiju. Kroz svoje protagoniste, dve porodice podeljene posledicama terorizma, serija govori o tome kako obični ljudi žive u kontekstu sukoba koji, uprkos tome što je lokalni, ima mnogo zajedničkih elemenata sa bilo kojim sukobom u mnogim delovima sveta. Život Bitori i njene porodice potpuno se menja onog dana kada ETA ubije njenog supruga Tkatoa na pragu njihove kuće. S vezama koje su raskinute sa porodicom njene prijateljice Miren, čiji je sin član terorističke grupe, svi će se morati suočiti sa tugom i moralnim kontradikcijama, dok život nastavlja svojim tokom. Dugogodišnje prijateljstvo dve porodice stavljeno je pred iskušenje kada selo počnu da razdiru politička i ideološka razmimoilaženja: naklonost između prijateljica tada prerasta u mržnju, čije će posledice porodice trpeti decenijama kasnije. Da li će ikada moći da oproste, zanemare razlike i budu ponovo ujedinjeni?

 

IMDb   TVDb   Wikipedia

 

Pripremio: Tweegy

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 5.
  • El país de los callados
  • neprevedeno
  • 18.10.2020
  •  
  •  
  • 6.
  • Patrias y mandangas
  • neprevedeno
  • 25.10.2020
  •  
  •  
  • 7.
  • Pan ensangrentado
  • neprevedeno
  • 01.11.2020
  •  
  •  
  • 8.
  • Mañana es domingo
  • neprevedeno
  • 08.11.2020
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža