Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

The Outer Limits

Skok na sezonu: 123456799
  • Epizoda:159
  • Prevedenih:154 (96.9%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama, horor, fantazija
  • RSS za prijevode: RSS

 

The Outer Limits (1995)

 

Opis:
Kao i istomena serija iz 1960-e godine, svaka epizoda glorifikuje ljudsku maštu na polju žudnje čoveka za istraživanjem novih granica tehnologije, univerzuma i iskustva čoveka što će otkriti naša najveća nadanja i naše najdublje strahove. Priče iz ove serije otkrivaju nam posledice kontroverznih i umno-provokativnih tema, kao što su: genetska manipulacija, posete vanzemaljskih bića, život nakon smrti, putovanje kroz vreme i još mnogo toga. Serija je inače popularna zbog svog kontroverznog uvoda: "Sve je u redu sa vašim televizorom. Ne pokušavajte da poboljšate sliku. Mi kontrolišemo prenos...", a kod nas se prevodila kao "Na granici mogućeg". 

 


IMDb    TVDb   Wikipedia   Epguides


Pripremio: vojabanja

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 3.
  • Valerie
  • prevedeno
  • 31.03.1995
  •  
  •  
  • 19.
  • I, Robot
  • prevedeno
  • 23.07.1995
  •  
  •  

Sezona 2

  • 17.
  • Paradise
  • prevedeno
  • 16.06.1996
  •  
  •  

Sezona 3

  • 7.
  • The Camp
  • prevedeno
  • 21.02.1997
  •  
  •  
  • 9.
  • Tempests
  • prevedeno
  • 07.03.1997
  •  
  •  

Sezona 4

  • 2.
  • The Hunt
  • prevedeno
  • 30.01.1998
  •  
  •  
  • 7.
  • Josh
  • prevedeno
  • 06.03.1998
  •  
  •  
  • 9.
  • Glyphic
  • prevedeno
  • 20.03.1998
  •  
  •  
  • 15.
  • Mary 25
  • prevedeno
  • 29.05.1998
  •  
  •  
  • 17.
  • Lithia
  • prevedeno
  • 03.07.1998
  •  
  •  
  • 18.
  • Monster
  • prevedeno
  • 10.07.1998
  •  
  •  
  • 20.
  • Nightmare
  • neprevedeno
  • 14.08.1998
  •  
  •  
  • 22.
  • Balance of Nature
  • neprevedeno
  • 04.09.1998
  •  
  •  
  • 23.
  • Origin of Species
  • neprevedeno
  • 27.11.1998
  •  
  •  
  • 24.
  • Phobos Rising
  • neprevedeno
  • 04.12.1998
  •  
  •  
  • 26.
  • In Our Own Image
  • neprevedeno
  • 18.12.1998
  •  
  •  

Sezona 5

  • 2.
  • Donor
  • prevedeno
  • 29.01.1999
  •  
  •  
  • 6.
  • Joyride
  • prevedeno
  • 26.02.1999
  •  
  •  
  • 11.
  • Ripper
  • prevedeno
  • 07.05.1999
  •  
  •  
  • 12.
  • Tribunal
  • prevedeno
  • 14.05.1999
  •  
  •  
  • 13.
  • Summit
  • prevedeno
  • 21.05.1999
  •  
  •  
  • 14.
  • Descent
  • prevedeno
  • 25.06.1999
  •  
  •  
  • 16.
  • Deja Vu
  • prevedeno
  • 09.07.1999
  •  
  •  
  • 19.
  • Stranded
  • prevedeno
  • 30.07.1999
  •  
  •  

Sezona 6

  • 2.
  • The Gun
  • prevedeno
  • 28.01.2000
  •  
  •  
  • 9.
  • Stasis
  • prevedeno
  • 14.04.2000
  •  
  •  
  • 12.
  • Glitch
  • prevedeno
  • 05.05.2000
  •  
  •  
  • 14.
  • Abaddon
  • prevedeno
  • 07.07.2000
  •  
  •  
  • 15.
  • The Grid
  • prevedeno
  • 14.07.2000
  •  
  •  
  • 16.
  • Revival
  • prevedeno
  • 21.07.2000
  •  
  •  
  • 19.
  • Zig Zag
  • prevedeno
  • 11.08.2000
  •  
  •  
  • 20.
  • Nest
  • prevedeno
  • 18.08.2000
  •  
  •  

Sezona 7

  • 7.
  • Replica
  • prevedeno
  • 27.04.2001
  •  
  •  

Sezona 99

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža