Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Crash

Skok na sezonu: 12
  • Epizoda:26
  • Prevedenih:26 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama
  • RSS za prijevode: RSS

Crash

 

Opis:

Serija “Sudar” zasnovana je na istoimenom filmu koji je osvojio Oskara.
Prati živote naizgled nepovezane grupe ljudi koji žive u Los Anđelesu: Od samouverenog muzičkog producenta Bena Kendarsa (Denis Hoper), preko nervoznog policajca Kenija Batalje i njegove partnerke Bejb nekadašnje glumice koja je postala policajka, sve do frustrirane majke Kristine, njenog muža Pitera, nekadašnjeg pripadnika genga Edija, vozača Entionija, ilegalnog emigranta Cezara i prgavog detektiva Aleksa.

Svi ovi likovi naizgled, ali samo naizgled nemaju ništa zajedničko. Međutim, sveprisutna tenzija među klasama, rasama, polovima i političkim protivnicima sučeljava ove ljude svakodnevno, da bi uskoro postalo jasno da su svi ovi likovi tesno povezani, kako dobrim, tako i onim lošim stvarima.

 

 

 IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 


Pripremio: drazen

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Crash
  • prevedeno
  • 17.10.2008
  •  
  •  
  • 3.
  • Panic
  • prevedeno
  • 24.10.2008
  •  
  •  

Sezona 2

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža