Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Absolutely Fabulous

Skok na sezonu: 12345699
  • Epizoda:44
  • Prevedenih:44 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS
Objave vezane za seriju
Serija 23.10.2015. 17:37 lemonzoo

Potvrđeno je da 2016. izlazi film pod nazivom "Ab Fab: The Movie".

Absolutely Fabulous

 

 

Opis:
"This wheel's on fire..." Uvod je u najluđu seriju ikada. Na prvi pogled priča je to o dvije prijateljice iz generacije "djece cvijeća", no kad malo zagrebemo po površini shvatimo da je to ustvari priča o odnosu majke i kćeri. Ali sa zamijenjenim ulogama. AbFab je nastao kao skeč u popularnoj britanskoj humorističnoj seriji "French & Saunders", no ubrzo postaje jedna od središnjih točaka današnje pop kulture.
U središtu su priče Eddie (Jennifer Saunders) i Patsy (Joanna Lumley) dvije razuzdane i nezrele žene u najboljim godinama, te Eddiena kći Saffron (Julia Sawalha) koja je majčina sušta suprotnost, konzervativna i previše zrela za svoje godine. Eddie i Patsy su proste, politički nekorektne, psuju, piju, a tu i tamo drogiraju te autorica serije na taj način ismijava stvari koje nas okružuju. Humor je vrlo britak, na trenutke i oštar, a sve je skupa začinjeno i fizičkom komedijom.
Plejadu likova između ostalih čine i: Eddiena majka (June Whitfield), Eddiena i više nego nesposobna tajnica Bubble (Jane Horrocks), Eddieni bivši muževi, Patsyne kolegice iz modnog časopisa, te mnogi drugi. U seriji su se pojavili i: Mo Gaffney, Emma Bunton, Elton John, Naomi Campbell, Marianne Faithfull, Twiggy Lawson, Christian Lacroix, Ruby Wax i Whoopi Goldber.
Serija je doživjela pet sezona i tri dulja specijala, scenaristički svaku epizodu potpisuje Jennifer Saunders, a za pregled scenarija zadužene su Dawn French i Ruby Wax.



IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides  


Pripremio: mijau

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Fashion
  • prevedeno
  • 12.11.1992
  •  
  •  
  • 2.
  • Fat
  • prevedeno
  • 19.11.1992
  •  
  •  
  • 3.
  • France
  • prevedeno
  • 26.11.1992
  •  
  •  
  • 4.
  • Iso Tank
  • prevedeno
  • 03.12.1992
  •  
  •  
  • 5.
  • Birthday
  • prevedeno
  • 10.12.1992
  •  
  •  
  • 6.
  • Magazine
  • prevedeno
  • 17.12.1992
  •  
  •  

Sezona 2

  • 1.
  • Hospital
  • prevedeno
  • 27.01.1994
  •  
  •  
  • 2.
  • Death
  • prevedeno
  • 03.02.1994
  •  
  •  
  • 3.
  • Morocco
  • prevedeno
  • 10.02.1994
  •  
  •  
  • 5.
  • Poor
  • prevedeno
  • 03.03.1994
  •  
  •  
  • 6.
  • Birth
  • prevedeno
  • 10.03.1994
  •  
  •  

Sezona 3

  • 3.
  • Sex
  • prevedeno
  • 13.04.1995
  •  
  •  
  • 4.
  • Jealous
  • prevedeno
  • 20.04.1995
  •  
  •  
  • 5.
  • Fear (1)
  • prevedeno
  • 27.04.1995
  •  
  •  

Sezona 4

  • 1.
  • Parallox
  • prevedeno
  • 31.08.2001
  •  
  •  
  • 3.
  • Paris
  • prevedeno
  • 14.09.2001
  •  
  •  
  • 4.
  • Donkey
  • prevedeno
  • 21.09.2001
  •  
  •  
  • 7.
  • Gay
  • prevedeno
  • 27.12.2002
  •  
  •  

Sezona 5

  • 1.
  • Cleanin
  • prevedeno
  • 17.10.2003
  •  
  •  
  • 3.
  • Panickin
  • prevedeno
  • 31.10.2003
  •  
  •  
  • 5.
  • Birthin
  • prevedeno
  • 14.11.2003
  •  
  •  

Sezona 6

  • 1.
  • Identity
  • prevedeno
  • 25.12.2011
  •  
  •  
  • 2.
  • Job
  • prevedeno
  • 01.01.2012
  •  
  •  
  • 3.
  • Olympics
  • prevedeno
  • 23.07.2012
  •  
  •  

Sezona 99

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža