Zašto se registrirati?
Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.
Manje reklama!
Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.
Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.
Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.
Opis:
Dramatična akciona serija o komandosu specijalnih snaga GRU, koji se u svoj rodni grad vraća iz Sirije, gde je u jednoj operaciji spasao devojčicu i u tom trenutku shvatio da više ne želi da bude daleko od svoje ćerke Nike (Vita Kornilenko), koja živi s majkom Svetom (Zoja Berber) koja se preudala za bankara Smirnova (Aleksandar Makagon).
Jura Šatohin (Pavel Prilučni) sada mora da se obračuna s lokalnim kriminalcima, da bi spasao ženu i kći (ruska verzija Law abiding citizen ). Fabrika u kojoj je njegov otac radio ceo život skoro je uništena, da bi je preuzeo gradonačelnik i lokalni moćnici. Smirnov želi da ih u tome spreči, čime dovodi u opasnost i svoju novu porodicu. Šatohin pokušava da ih spase i izbori se za pravdu. Na tom putu sreće hrabru saradnicu i novu ljubav, novinarku Kaću (Agata Mutsenie).
Pripremila: LjubicaSP
