Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Mystery Road

Skok na sezonu: 12
  • Epizoda:12
  • Prevedenih:6 (50%)
  • Status:Nepoznato
  • Žanr:drama
  • RSS za prijevode: RSS

 

Opis:

Detektiv Swan je pozvan da rasvjetli zločin u zabačenom mjestu na sjeveru Australije, na rješavanju misterioznog nestanka mladog Aboridžina i njegovog prijatelja  lutalice. Uz njega na slučaju radi i lokalna policajka Emma James. Naravno da ti nestanci moraju voditi do dubljih tajni koje skriva ovo mjesto u kojem naizgled mirno već desetljećima žive urođenici i bijelci. Nestanci, ubojstva ili kriminal u aboridžinskim zajednicama, pogotovo u takvim izoliranim dijelovima zemlje, obično je nešto što previše ne intrigira policijske snage u velikim gradovima pa takvi zadaci redovito padaju na Swanova pleća. A on je prilično šutljivi tip, koji kad zagrize neki zadatak onda ga ne pušta do kraja i tip kojeg pretjerano ne vole ni bijelci, dok ga Aboridžini smatraju izdajicom pošto baš i nije uobičajeno da jedan domorodac postane policajac. Naravno da u takvim uvjetima Swanu nije nimalo lako baviti se detektivskim poslom, tim više jer vidimo da ima čovjek ozbiljnih obiteljskih problema i za njim u mjesto u kojem istražuje zločin stiže i problematična kćer, kao i bivša žena koja ima problema s alkoholom.

 

IMDb   TVDb   Wikipedia

 

Pripremila: maksi

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Gone
  • prevedeno
  • 03.06.2018
  •  
  •  
  • 4.
  • Silence
  • prevedeno
  • 17.06.2018
  •  
  •  

Sezona 2

  • 1.
  • Episode 1
  • neprevedeno
  • 19.04.2020
  •  
  •  
  • 2.
  • Episode 2
  • neprevedeno
  • 26.04.2020
  •  
  •  
  • 3.
  • Episode 3
  • neprevedeno
  • 03.05.2020
  •  
  •  
  • 4.
  • Episode 4
  • neprevedeno
  • 10.05.2020
  •  
  •  
  • 5.
  • Episode 5
  • neprevedeno
  • 17.05.2020
  •  
  •  
  • 6.
  • Episode 6
  • neprevedeno
  • 24.05.2020
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža