Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

The Resident

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:14
  • Prevedenih:7 (50%)
  • Status:Pauza
  • Žanr:drama
  • RSS za prijevode: RSS

Opis:

Doktor Konrad Hokins (Matt Czuchry) jedan je do najboljih doktora u bolnici Čestejn Park. Njegov način rada je sve samo ne konvencionalan. Pored lečenja pacijenata, Konrad misli da je njegov posao i da ruši nade i iluzije mladih doktora kako bi ih kasnije pretvorio u prave doktore. Doktor Devon Praveš (Manish Dayal) je upravo prošao to iskustvo. Devon je idealista i nije izgubio svoj moralni kompas ali uz Konradovu pomoć ubrzo će shvatiti da biti doktor nije baš bajno. Njih će pratiti veoma uvažena i poštovana medicinska sestra Nikoleta Nevin (Emily VanCamp). Iako je Konrad otvorio Devonove oči po pitanju stvarnog stanja u bolnicama, ovaj nekada optimistični doktor shvatiće da je medicina biznis kao i sve ostalo. Nisu svi pacijenti anđelčići niti su svi doktori "bogovi".

 

IMDb   TVDb    Wikipedia   Epguides 

 

Pripremio: Goran88

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Pilot
  • prevedeno
  • 21.01.2018
  •  
  •  
  • 8.
  • Family Affair
  • neprevedeno
  • 19.03.2018
  •  
  •  
  • 9.
  • Lost Love
  • neprevedeno
  • 26.03.2018
  •  
  •  
  • 10.
  • Haunted
  • neprevedeno
  • 16.04.2018
  •  
  •  
  • 11.
  • And the Nurses Get Screwed
  • neprevedeno
  • 23.04.2018
  •  
  •  
  • 12.
  • Rude Awakenings and the Raptor
  • neprevedeno
  • 30.04.2018
  •  
  •  
  • 13.
  • Run, Doctor, Run
  • neprevedeno
  • 07.05.2018
  •  
  •  
  • 14.
  • Total Eclipse of the Heart
  • neprevedeno
  • 14.05.2018
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža