Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Frikjent

Skok na sezonu: 12
  • Epizoda:18
  • Prevedenih:18 (100%)
  • Status:Nepoznato
  • Žanr:drama, kriminalistički
  • RSS za prijevode: RSS

 

Opis:

Pošto je Aksel Borgen postigao veliki uspeh u Aziji, zovu ga ponovo iz njegovog rodnog mesta u Norveškoj da dođe i spasi važnu lokalnu firmu iako su ga pre 20 godina osudili a kasnije oslobodili optužbe da je ubio svoju devojku iz srednje škole.

 

IMDb   TVDb  

 

Pripremio: Goran88

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 2.
  • Kampen
  • prevedeno
  • 09.03.2015
  •  
  •  
  • 5.
  • Tvilen
  • prevedeno
  • 30.03.2015
  •  
  •  
  • 8.
  • Flukten
  • prevedeno
  • 20.04.2015
  •  
  •  
  • 9.
  • Løgnen
  • prevedeno
  • 27.04.2015
  •  
  •  

Sezona 2

  • 2.
  • Motivet
  • prevedeno
  • 03.11.2016
  •  
  •  
  • 5.
  • Dommen
  • prevedeno
  • 24.11.2016
  •  
  •  
  • 6.
  • Jakten
  • prevedeno
  • 01.12.2016
  •  
  •  
  • 7.
  • Sviket
  • prevedeno
  • 08.12.2016
  •  
  •  
  • 8.
  • Morderen
  • prevedeno
  • 15.12.2016
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža