Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Les Filles de Caleb

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:20
  • Prevedenih:8 (40%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama, romantika
  • RSS za prijevode: RSS

 

Opis:

Serija je rađena prema istoimenom romanu Arlete Kustur i sadrži predivan opis životne priče učiteljice sa severa Kanade krajem 19. veka. Emili, ćerka Kaleba Bordelea, uprkos protivljenju svoje porodice, odluči da nastavi školovanje i postane učiteljica. Zaljubljuje se u malo mlađeg učenika, avanturistu Ovilu. Venčavaju se i odlaze u Šavinigan. Porodica im svake godine postaje brojnija, ali Emili, iako se njen brak zasniva na strasti, nije srećna. Ovila ima problema s pićem i teško može zadržati posao. Jedini posao koji može dobiti je posao drvoseče, daleko na severu Kanade. On odlazi, a Emili odlučuje da ga ne prati i da sama podiže porodicu.

 

IMDb    TVDb   Wikipedia

 

Pripremila: maksi

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 9.
  • Episode 9
  • neprevedeno
  • 13.12.1990
  •  
  •  
  • 10.
  • Episode 10
  • neprevedeno
  • 20.12.1990
  •  
  •  
  • 11.
  • Episode 11
  • neprevedeno
  • 27.12.1990
  •  
  •  
  • 12.
  • Episode 12
  • neprevedeno
  • 03.01.1991
  •  
  •  
  • 13.
  • Episode 13
  • neprevedeno
  • 10.01.1991
  •  
  •  
  • 14.
  • Episode 14
  • neprevedeno
  • 17.01.1991
  •  
  •  
  • 15.
  • Episode 15
  • neprevedeno
  • 24.01.1991
  •  
  •  
  • 16.
  • Episode 16
  • neprevedeno
  • 31.01.1991
  •  
  •  
  • 17.
  • Episode 17
  • neprevedeno
  • 07.02.1991
  •  
  •  
  • 18.
  • Episode 18
  • neprevedeno
  • 14.02.1991
  •  
  •  
  • 19.
  • Episode 19
  • neprevedeno
  • 21.02.1991
  •  
  •  
  • 20.
  • Episode 20
  • neprevedeno
  • 28.02.1991
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža