sakrij me
Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

registriraj se!

Skam

Prije postavljanja prvog prijevoda na sajt obavezno pročitajte pravila koja prijevod mora ispunjavati!
Skok na sezonu: 1234
  • Epizoda:43
  • Prevedenih:10 (23.3%)
  • Status:Gotova
  • Forum topic:Skam
  • Žanr:drama
  • RSS za prijevode: RSS

 

Opis:

Serija prati nekoliko tinejdžerki i tinejdžera u jednoj školi u Oslu u Norveškoj. Svaka sezona je fokusirana na jednog lika.

 

IMDb   TVDb   Wikipedia  

 


Pripremio: Homer99

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  • Download
  •  

Sezona 1

  • 11.
  • A Damn Stupid Choice
  • neprevedeno
  • 11.12.2015
  •  
  •  

Sezona 2

  • 1.
  • If Only You Had Kept Your Promises
  • neprevedeno
  • 04.03.2016
  •  
  •  
  • 2.
  • You're Lying to a Friend and You Blame Me
  • neprevedeno
  • 11.03.2016
  •  
  •  
  • 3.
  • Is There Someone You're Hiding from Us?
  • neprevedeno
  • 18.03.2016
  •  
  •  
  • 4.
  • I Knew There Was Something Strange About Her
  • neprevedeno
  • 25.03.2016
  •  
  •  
  • 5.
  • I'm Certainly Not Jealous
  • neprevedeno
  • 01.04.2016
  •  
  •  
  • 6.
  • I Will Not Be Protected
  • neprevedeno
  • 22.04.2016
  •  
  •  
  • 7.
  • Noora, You Need Dick
  • neprevedeno
  • 29.04.2016
  •  
  •  
  • 8.
  • You Think Only of William
  • neprevedeno
  • 06.05.2016
  •  
  •  
  • 9.
  • I Miss You So Damn Much
  • neprevedeno
  • 13.05.2016
  •  
  •  
  • 10.
  • I'll Explain Everything
  • neprevedeno
  • 20.05.2016
  •  
  •  
  • 11.
  • You Seriously Don't Remember Anything?
  • neprevedeno
  • 27.05.2016
  •  
  •  
  • 12.
  • Will You Move in With Me?
  • neprevedeno
  • 03.06.2017
  •  
  •  

Sezona 3

  • 1.
  • Good Luck, Isaac
  • neprevedeno
  • 07.10.2016
  •  
  •  
  • 2.
  • You're Over 18, Right?
  • neprevedeno
  • 14.10.2016
  •  
  •  
  • 3.
  • I'm Starting to Think You're Bonding Too Much
  • neprevedeno
  • 21.10.2016
  •  
  •  
  • 4.
  • Keen for a Swim
  • neprevedeno
  • 28.10.2016
  •  
  •  
  • 5.
  • Same Time, a Completely Different Place
  • neprevedeno
  • 04.11.2016
  •  
  •  
  • 6.
  • Escobar Season
  • neprevedeno
  • 18.11.2016
  •  
  •  
  • 7.
  • Are You Gay?
  • neprevedeno
  • 25.11.2016
  •  
  •  
  • 8.
  • The Man of My Dreams
  • neprevedeno
  • 02.12.2016
  •  
  •  
  • 9.
  • It Will Pass
  • neprevedeno
  • 09.12.2016
  •  
  •  
  • 10.
  • Minute by Minute
  • neprevedeno
  • 16.12.2016
  •  
  •  

Sezona 4

  • 1.
  • You Hate to Hang With Us
  • neprevedeno
  • 14.04.2017
  •  
  •  
  • 2.
  • I'm a Boy, I Don't Get Hate
  • neprevedeno
  • 21.04.2017
  •  
  •  
  • 3.
  • What is Your Opinion on Drinking?
  • neprevedeno
  • 28.04.2017
  •  
  •  
  • 4.
  • Allah Would've Loved You
  • neprevedeno
  • 05.05.2017
  •  
  •  
  • 5.
  • If You Are Sad, I'm Sad
  • neprevedeno
  • 12.05.2017
  •  
  •  
  • 6.
  • Are You Having a Bad Day?
  • neprevedeno
  • 26.05.2017
  •  
  •  
  • 7.
  • We Must Stand Together
  • neprevedeno
  • 02.06.2017
  •  
  •  
  • 8.
  • The Biggest Losers at School
  • neprevedeno
  • 09.06.2017
  •  
  •  
  • 9.
  • Life Smiles
  • neprevedeno
  • 16.06.2017
  •  
  •  
  • 10.
  • Thanks For Everything
  • neprevedeno
  • 24.06.2017
  •  
  •  
NOVO
Popis serija
po žanrovima
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: off
Prijava / registracija putem društvenih mreža
X