Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Chewing Gum

Skok na sezonu: 12
  • Epizoda:12
  • Prevedenih:6 (50%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS
Objave vezane za seriju
Serija 21.08.2017. 21:48 Goran88

Serija je otkazana.

 

Opis:

Trejsi Gordon (Michaela Coel) ima 22 godine, vatrena je obožavateljka Bijons i ubrzo će shvatiti da što više bude upoznavala svet, sve manje će ga razumeti. Trejsi i njeni prijatelji su u ranim dvadesetima i žive u Londonu. Neki su zaposleni, neki su već postali roditelji. Praktično nemaju planove za budućnost jer i zadnju paru troše na aktuelnu obuću i odeću ili na najnoviji auto. Svi žive u trenutku. Trejsi ipak nije takva što je i razumljivo jer je odrastala u veoma religioznom okruženju. Upravo zato što nije ovladala svim životnim oblastima, njen put ka zrelosti biće zanimljiv.

 

IMDb   TVDb   Wikipedia

 

Pripremio: Goran88

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 2.
  • Binned
  • prevedeno
  • 13.10.2015
  •  
  •  

Sezona 2

  • 1.
  • WTF Happened?
  • neprevedeno
  • 02.01.2017
  •  
  •  
  • 2.
  • Replacements
  • neprevedeno
  • 19.01.2017
  •  
  •  
  • 3.
  • Just Need Some Company
  • neprevedeno
  • 26.01.2017
  •  
  •  
  • 4.
  • Orlando
  • neprevedeno
  • 02.02.2017
  •  
  •  
  • 5.
  • Road Trip
  • neprevedeno
  • 09.02.2017
  •  
  •  
  • 6.
  • Age Ain't Nothing but a Number
  • neprevedeno
  • 09.02.2017
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža