Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

30 Rock

Skok na sezonu: 0123456799
  • Epizoda:140
  • Prevedenih:140 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS
Objave vezane za seriju
Serija 11.05.2012. 02:32 mijau

Serija je obnovljena i za finalnu sedmu sezonu od 13 epizoda.

Serija 15.11.2011. 13:18 mijau

Premijera šeste sezone zakazana je za 12. siječnja 2012. godine.

30ROCK

 

Opis:
Zanima li vas kako izgleda iza kulisa televizijske emisije uživo? Tamo će vas odvesti Tina Fey u svojoj autorskoj seriji o događajima na NBC-jevim hodnicima.
Liz Lemon (Tina Fey) glavna je scenaristica TGS-a, emisije koja je spoj komedije, varijetea i šoua uživo. Urnebesno je ono što se događa kad se kamere TGS-a ugase. Dolaskom novog šefa Jacka Donaghyja (Alec Baldwin) Lizin će se život u potpunosti promijeniti. Nove će joj glavobolje zadati i nova zvijezda emisije, Tracy Jordan (Tracy Morgan), ali i stara zvijezda serije, njezina najbolja prijateljica Jenna Maroney (Jane Krakowski) egocentrična plavuša koncentrirana na slavu. Plejadu pomaknutih likova upotpunjava i teklić Kenneth, mladi "seljo-beljo" s juga SAD-a, koji je beskonačno zaljubljen u televiziju, a često djeluje prilično priglupo.
Humor je mrvicu pomaknut, uz mnogo referenca iz današnje pop-kulture. Serija je dobitnica nekoliko nagrada (Zlatni globus za najbolju humorističnu seriju, najbolju glumicu i najboljeg glumca u humorističnoj seriji; SAG Awards za najbolju seriju, glumicu i glumca, i dr.)
Očit je utjecaj kultnog skeč-serijala Saturday Night Livea, gdje je Tina Fey provela 9 godina kao glavna scenaristica i glumica.
U ostalim su ulogama: Judah Friedlander, Scott Adsit, Katrina Bowden, Keith Powell, Maulik Pancholy, Kevin Brown, Grizz Chapman i dr.
U seriji su između ostalih gostovali i: Salma Hayek, Alan Alda, Sheryl Crowe, Isabella Rossellini, Steve Buscemi, Jason Sudeikis, Will Arnett, Edie Falco, Jon Hamm i drugi.

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides


 

Pripremio: mijau 

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 0

Sezona 1

  • 1.
  • Pilot
  • prevedeno
  • 11.10.2006
  •  
  •  
  • 5.
  • Jack-Tor
  • prevedeno
  • 16.11.2006
  •  
  •  
  • 21.
  • Hiatus
  • prevedeno
  • 26.04.2007
  •  
  •  

Sezona 2

  • 5.
  • Greenzo
  • prevedeno
  • 08.11.2007
  •  
  •  
  • 7.
  • Cougars
  • prevedeno
  • 29.11.2007
  •  
  •  
  • 15.
  • Cooter
  • prevedeno
  • 08.05.2008
  •  
  •  

Sezona 3

  • 1.
  • Do-Over
  • prevedeno
  • 30.10.2008
  •  
  •  
  • 5.
  • Reunion
  • prevedeno
  • 04.12.2008
  •  
  •  
  • 8.
  • Flu Shot
  • prevedeno
  • 15.01.2009
  •  
  •  
  • 17.
  • Cutbacks
  • prevedeno
  • 09.04.2009
  •  
  •  
  • 19.
  • The Ones
  • prevedeno
  • 23.04.2009
  •  
  •  
  • 21.
  • Mama Mia
  • prevedeno
  • 07.05.2009
  •  
  •  

Sezona 4

  • 1.
  • Season 4
  • prevedeno
  • 15.10.2009
  •  
  •  
  • 6.
  • Sun Tea
  • prevedeno
  • 19.11.2009
  •  
  •  
  • 12.
  • Verna
  • prevedeno
  • 04.02.2010
  •  
  •  
  • 16.
  • Floyd
  • prevedeno
  • 25.03.2010
  •  
  •  
  • 18.
  • Khonani
  • prevedeno
  • 22.04.2010
  •  
  •  
  • 19.
  • Argus
  • prevedeno
  • 29.04.2010
  •  
  •  
  • 20.
  • The Moms
  • prevedeno
  • 06.05.2010
  •  
  •  
  • 22.
  • I Do Do
  • prevedeno
  • 20.05.2010
  •  
  •  

Sezona 5

  • 8.
  • College
  • prevedeno
  • 18.11.2010
  •  
  •  
  • 18.
  • Plan B
  • prevedeno
  • 24.03.2011
  •  
  •  
  • 23.
  • Respawn
  • prevedeno
  • 05.05.2011
  •  
  •  

Sezona 6

  • 9.
  • Leap Day
  • prevedeno
  • 23.02.2012
  •  
  •  

Sezona 7

  • 10.
  • Florida
  • prevedeno
  • 17.01.2013
  •  
  •  
  • 12.
  • Hogcock
  • prevedeno
  • 31.01.2013
  •  
  •  

Sezona 99

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža