Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Second Chance

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:11
  • Prevedenih:11 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama, znanstvena fantastika
  • RSS za prijevode: RSS

 

Opis:

Džimi Pričard (Philip Baker Hall) je 75-godišnji policajac u penziji. Takođe, voli da popije, veliki je ženskaroš i otac koji je uvek posao stavljao na prvo mesto. Pričard je bio prisiljen da podnese ostavku pre 10 godina zbog korupcije. Nekoliko godina kasnije ubija ga pljačkaš koji je bio u kući Džimijevog sina. Ali Džimijeva smrt je kratkog veka jer ga oživljavaju genijalni naučnici Meri Gudvin (Dilshad Vadsaria) i njen brat Oto (Adhir Kalyan). Podmlađenom Džimiju (Rob Kazinsky) je data druga šansa u životu. Da li će potražiti svog ubicu? Da li će pokušati da popravi štetu koju je naneo svojoj porodici? Hoće li prigrliti novi osećaj svrsishodnosti ili će se vratiti starim porocima?

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 

 

Pripremio: Goran88

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža