Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Colditz

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:2
  • Prevedenih:2 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama, ratni
  • RSS za prijevode: RSS

Opis:

Britanska mini-serija u dva dijela vodi nas u vrijeme Drugoga svjetskog rata. Govori o skupini ljudi čiji će se životi u potpunosti promijeniti kada krenu na opasno putovanje.
Na početku Drugoga svjetskog rata u logoru za ratne zarobljenike trojica časnika se sprijatelje i počnu kovati plan za bijeg. No, Nijemci uhvate dvojicu od njih te ih smjeste u najzloglasniji zatvor za ratne zarobljenike toga doba, Colditz. Riječ je o strogo čuvanome gotičkom dvorcu na granici s Poljskom. Ondje su bili smješteni isključivo oni zatvorenici koji su već bježali iz nekog drugog zatvora u Reichu. I dok Jack i Tom leže u Colditzu, njihov treći kolega Nick, koji je uspio pobjeći, pobrinut će se da javi njihovim obiteljima što im se dogodilo. Potražit će i prelijepu Jackovu djevojku Lizzie, ali će se u nju i očajnički zaljubiti. Njegova jedina zadaća sada će postati udaljiti Jacka od Lizzie. Za to vrijeme Jack i Tom uz pomoć kanadskog pilota Rhetta pokušavaju pobjeći iz Colditza...

 

IMDb   TVDb    Wikipedia

 

Pripremio: LemonzOO

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Part One
  • prevedeno
  • 27.03.2005
  •  
  •  
  • 2.
  • Part Two
  • prevedeno
  • 27.03.2005
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža