Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Jeeves & Wooster

Skok na sezonu: 1234
  • Epizoda:23
  • Prevedenih:23 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:povijesni, komedija
  • RSS za prijevode: RSS

Jeeves and Wooster

 

Opis:
Hugh Laurie i Stephen Fry utjelovili su besmrtne kreacije P. G. Wodehousea: Bertieja Woostera i njegova vjernog sobara Jeevesa. Dok je Bertie sasvim šupljoglav, moćni intelekt njegovog Jeevesa u potpunosti je posvećen spašavanju gospodara od nevolja - i eventualnog braka. Priglupi aristokrat Bertie Wooster nerijetko je u škripcu. Bilo da se mora iskobeljati iz neminovnih zaruka ili posljedica nesmotrene oklade, život mu je prepun opasnosti. On je bogati, dobrodušni, simpatični samac, a zahvaljujući Jeevesu život mu je lišen svakodnevnih obveza. Jeeves je jedini čovjek koji ga može spasiti od izopćenja iz visokog društva. Uvijek uoči nevolju prije negoli se dogodi i uvijek ima savjet, plan ili ljestve za bijeg kroz prozor na katu.
Komedija se odvija dvadesetih i tridesetih godina 20. stoljeća kad su mnogi imućni muškarci imali sobare koji su se brinuli za njihovu odjeću i prehranu, ali i pravili im društvo kad nisu bili drukčije zauzeti. Nedugo nakon prvog prikazivanja serija je upoznala obožavatelje s radom P. G. Wodehousea i postala televizijski klasik. Dobitnica je nagrade The Writers' Guild of Great Britain u kategoriji za najbolju dramsku seriju 1992. Sir Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975) engleski je pisac u čiji se literarni opus ubrajaju romani, zbirke pripovjedaka i glazbeni teatar. Wodehouse je doživio veliku popularnost u svojoj 70-godišnjoj spisateljskoj karijeri, a njegova se plodonosna štiva i danas vjerno čitaju. Usprkos burnim društveno-političkim prilikama svoga doba najviše ga je privlačila predratna engleska viša klasa kroz koju se osvrtao na svoje rođenje, školovanje i početke karijere. Priznati majstor engleske proze, Wodehouse je uživao priznanje suvremenika i modernih autora. Iako se proslavio kratkim pričama u kojima je radnju gradio oko svog najpoznatijeg lika Jeevesa, Wodehouse je napisao i 15 drama te 250 tekstova pjesama za 30 glazbenih komedija.
U seriji temeljenoj na pričama P.G. Wodehousea, Hugh Laurie tumači lik iznimno poželjnog neženje Bertieja Woostera. U prvoj sezoni Bertie upoznaje Jeevesa (Stephen Fry), svog povjerljivog sobara čiji je moćni intelekt u potpunosti posvećen spašavanju gospodara od nevolja.
Glumci: Hugh Laurie, Stephen Fry, Michael Siberry, Elizabeth Kettle, Roger Brierley, Jane Downs, Alistair Haley
 
 
IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides


Pripremio: Gordon Freeman

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

Sezona 2

  • 3.
  • The Con
  • prevedeno
  • 28.04.1991
  •  
  •  
  • 4.
  • Chuffy
  • prevedeno
  • 05.05.1991
  •  
  •  

Sezona 3

Sezona 4

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža