Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

See You Around

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:35
  • Prevedenih:1 (2.9%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:romantika
  • RSS za prijevode: RSS

 

 

Opis:

Sa ovom ekipom provod je zagarantovan. Em, Olga, Kat, Marios, Miltos, Orestos... su ortaci, drugari iz škole, ili čak i nešto više od toga. Mladi, neobuzdani, bezbrižni, opušteni, željni ljubavi, lude zabave i dobrog provoda. Oni prolaze kroz različite situacije tražeći izazove i uzbuđenja, suočavaju se sa mladalačkim iskušenjima zbog kojih će lupati glavom o zid, i zaustavljeni morati da stave prst na čelo... Ipak, čekaju ih i oni lepi trenuci obojeni ljubavlju, radošću i doživljajima po kojima će pamtiti mladost. Bez obzira na probleme i komplikacije koje ih čekaju na putu njihovog sazrevanja, oni će uvek biti tu jedni za druge da podele radost i tugu i da zabavom odagnaju brige.

 

IMDb

 

Pripremio: LemonzOO

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Episode 1
  • neprevedeno
  • 25.10.2010
  •  
  •  
  • 2.
  • Episode 2
  • neprevedeno
  • 27.10.2010
  •  
  •  
  • 3.
  • Episode 3
  • neprevedeno
  • 29.10.2010
  •  
  •  
  • 4.
  • Episode 4
  • neprevedeno
  • 01.11.2010
  •  
  •  
  • 5.
  • Episode 5
  • neprevedeno
  • 03.11.2010
  •  
  •  
  • 6.
  • Episode 6
  • neprevedeno
  • 05.11.2010
  •  
  •  
  • 7.
  • Episode 7
  • neprevedeno
  • 07.11.2010
  •  
  •  
  • 8.
  • Episode 8
  • neprevedeno
  • 09.11.2010
  •  
  •  
  • 9.
  • Episode 9
  • neprevedeno
  • 11.11.2010
  •  
  •  
  • 10.
  • Episode 10
  • neprevedeno
  • 13.11.2010
  •  
  •  
  • 11.
  • Episode 11
  • neprevedeno
  • 15.11.2010
  •  
  •  
  • 12.
  • Episode 12
  • neprevedeno
  • 17.11.2010
  •  
  •  
  • 13.
  • Episode 13
  • neprevedeno
  • 19.11.2010
  •  
  •  
  • 14.
  • Episode 14
  • neprevedeno
  • 21.11.2010
  •  
  •  
  • 15.
  • Episode 15
  • neprevedeno
  • 23.11.2010
  •  
  •  
  • 16.
  • Episode 16
  • neprevedeno
  • 25.11.2010
  •  
  •  
  • 17.
  • Episode 17
  • neprevedeno
  • 27.11.2010
  •  
  •  
  • 18.
  • Episode 18
  • neprevedeno
  • 29.11.2010
  •  
  •  
  • 20.
  • Episode 20
  • neprevedeno
  • 03.12.2010
  •  
  •  
  • 21.
  • Episode 21
  • neprevedeno
  • 05.12.2010
  •  
  •  
  • 22.
  • Episode 22
  • neprevedeno
  • 07.12.2010
  •  
  •  
  • 23.
  • Episode 23
  • neprevedeno
  • 09.12.2010
  •  
  •  
  • 24.
  • Episode 24
  • neprevedeno
  • 11.12.2010
  •  
  •  
  • 25.
  • Episode 25
  • neprevedeno
  • 13.12.2010
  •  
  •  
  • 26.
  • Episode 26
  • neprevedeno
  • 15.12.2010
  •  
  •  
  • 27.
  • Episode 27
  • neprevedeno
  • 17.12.2010
  •  
  •  
  • 28.
  • Episode 28
  • neprevedeno
  • 19.12.2010
  •  
  •  
  • 29.
  • Episode 29
  • neprevedeno
  • 21.12.2010
  •  
  •  
  • 30.
  • Episode 30
  • neprevedeno
  • 23.12.2010
  •  
  •  
  • 31.
  • Episode 31
  • neprevedeno
  • 25.12.2010
  •  
  •  
  • 32.
  • Episode 32
  • neprevedeno
  • 27.12.2010
  •  
  •  
  • 33.
  • Episode 33
  • neprevedeno
  • 29.12.2010
  •  
  •  
  • 34.
  • Episode 34
  • neprevedeno
  • 31.12.2010
  •  
  •  
  • 35.
  • Episode 35
  • neprevedeno
  • 02.01.2011
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža