Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

BBC Big Cat Diary

Skok na sezonu: 1234
  • Epizoda:32
  • Prevedenih:6 (18.8%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:dokumentarni
  • RSS za prijevode: RSS

 

 

Opis:

Velike zajednice divljih mačaka rezervata Masai Mare u Keniji, kako ih nikad do sad niste videli. Stručnjaci za divlje životinje predstavljaju individualne porodice, čopor lavova, gepardicu i njene mladunce, kao i jedva uhvatljivog leoparda. Pratimo ih kroz šest nedelja njihovih života, a zatim ih ponovo posećujemo šest meseci kasnije. Jesu li preživeli, šta se događalo s njima?

 

IMDb   TVDb   Wikipedia

 

Pripremila: maksi

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

Sezona 2

  • 1.
  • Episode 1
  • neprevedeno
  • 11.10.1998
  •  
  •  
  • 2.
  • Episode 2
  • neprevedeno
  • 18.10.1998
  •  
  •  
  • 3.
  • Episode 3
  • neprevedeno
  • 25.10.1998
  •  
  •  
  • 4.
  • Episode 4
  • neprevedeno
  • 01.11.1998
  •  
  •  
  • 5.
  • Episode 5
  • neprevedeno
  • 08.11.1998
  •  
  •  
  • 6.
  • Episode 6
  • neprevedeno
  • 15.11.1998
  •  
  •  
  • 7.
  • Episode 7
  • neprevedeno
  • 22.11.1998
  •  
  •  
  • 8.
  • Episode 8
  • neprevedeno
  • 29.11.1998
  •  
  •  
  • 9.
  • Episode 9
  • neprevedeno
  • 06.12.1998
  •  
  •  
  • 10.
  • Episode 10
  • neprevedeno
  • 13.12.1998
  •  
  •  

Sezona 3

  • 1.
  • Episode 1
  • neprevedeno
  • 26.11.2000
  •  
  •  
  • 2.
  • Episode 2
  • neprevedeno
  • 03.12.2000
  •  
  •  
  • 3.
  • Episode 3
  • neprevedeno
  • 10.12.2000
  •  
  •  
  • 4.
  • Episode 4
  • neprevedeno
  • 17.12.2000
  •  
  •  
  • 5.
  • Episode 5
  • neprevedeno
  • 21.01.2001
  •  
  •  
  • 6.
  • Episode 6
  • neprevedeno
  • 28.01.2001
  •  
  •  
  • 7.
  • Episode 7
  • neprevedeno
  • 04.02.2001
  •  
  •  
  • 8.
  • Episode 8
  • neprevedeno
  • 18.02.2001
  •  
  •  

Sezona 4

  • 1.
  • Episode 1
  • neprevedeno
  • 20.10.2002
  •  
  •  
  • 2.
  • Episode 2
  • neprevedeno
  • 27.10.2002
  •  
  •  
  • 3.
  • Episode 3
  • neprevedeno
  • 03.11.2002
  •  
  •  
  • 4.
  • Episode 4
  • neprevedeno
  • 17.11.2002
  •  
  •  
  • 5.
  • Episode 5
  • neprevedeno
  • 24.11.2002
  •  
  •  
  • 6.
  • Episode 6
  • neprevedeno
  • 01.12.2002
  •  
  •  
  • 7.
  • Episode 7
  • neprevedeno
  • 15.12.2002
  •  
  •  
  • 8.
  • Episode 8
  • neprevedeno
  • 22.12.2002
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža