Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Everybody Loves Raymond

Skok na sezonu: 123456789
  • Epizoda:209
  • Prevedenih:209 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS

Everybody Loves Ramond

 

Opis:
Priča prati Rejmonda Barouna (Raymond Barone - ulogu tumaci Ray Romano) i njegovu šašavu porodicu. Rejmond, sportski kolumnista i šaljivdžija po vokaciji, je ljubimac njegove majke Mari (Doris Roberts), koja ga ne ostavlja na miru ni u kasnim 30-tim godinama, što izluđuje kako njega lično tako i njegovu ženu Debru (Patricia Heaton)...za uspeh čitave priče zaslužni su i deca Džefri, Majkl i Eli, kao i Rejmondov ogromno/nezgrapni i večito ljubomorni brat Robert (Brad Garrett) i matoro gunđalo od oca, Frenk (Peter Boyle), koji i dodaje ono "nesto" ovoj seriji zbog čega je i potrajala 9 sezona.

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 


Pripremio: zizu1109

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Pilot
  • prevedeno
  • 13.09.1996
  •  
  •  
  • 8.
  • In-Laws
  • prevedeno
  • 01.11.1996
  •  
  •  
  • 12.
  • The Ball
  • prevedeno
  • 20.12.1996
  •  
  •  
  • 15.
  • The Car
  • prevedeno
  • 31.01.1997
  •  
  •  
  • 16.
  • Diamonds
  • prevedeno
  • 07.02.1997
  •  
  •  
  • 17.
  • The Game
  • prevedeno
  • 21.02.1997
  •  
  •  
  • 19.
  • The Dog
  • prevedeno
  • 03.03.1997
  •  
  •  

Sezona 2

  • 3.
  • Brother
  • prevedeno
  • 06.10.1997
  •  
  •  
  • 4.
  • Mozart
  • prevedeno
  • 13.10.1997
  •  
  •  
  • 5.
  • Golf
  • prevedeno
  • 20.10.1997
  •  
  •  
  • 9.
  • The Gift
  • prevedeno
  • 17.11.1997
  •  
  •  
  • 20.
  • T-Ball
  • prevedeno
  • 06.04.1998
  •  
  •  

Sezona 3

  • 10.
  • No Fat
  • prevedeno
  • 23.11.1998
  •  
  •  
  • 23.
  • Be nice
  • prevedeno
  • 03.05.1999
  •  
  •  

Sezona 4

  • 1.
  • Boob Job
  • prevedeno
  • 20.09.1999
  •  
  •  
  • 3.
  • You Bet
  • prevedeno
  • 04.10.1999
  •  
  •  
  • 4.
  • Sex Talk
  • prevedeno
  • 11.10.1999
  •  
  •  
  • 5.
  • The Will
  • prevedeno
  • 18.10.1999
  •  
  •  
  • 17.
  • Hackidu
  • prevedeno
  • 21.02.2000
  •  
  •  

Sezona 5

  • 16.
  • Fairies
  • prevedeno
  • 19.02.2001
  •  
  •  
  • 18.
  • Humm Vac
  • prevedeno
  • 19.03.2001
  •  
  •  

Sezona 6

  • 2.
  • No Roll!
  • prevedeno
  • 01.10.2001
  •  
  •  
  • 10.
  • Raybert
  • prevedeno
  • 26.11.2001
  •  
  •  
  • 13.
  • Tissues
  • prevedeno
  • 07.01.2002
  •  
  •  
  • 14.
  • Snow Day
  • prevedeno
  • 14.01.2002
  •  
  •  
  • 15.
  • Cookies
  • prevedeno
  • 28.01.2002
  •  
  •  
  • 17.
  • The Skit
  • prevedeno
  • 25.02.2002
  •  
  •  

Sezona 7

  • 1.
  • The Cult
  • prevedeno
  • 23.09.2002
  •  
  •  
  • 3.
  • Homework
  • prevedeno
  • 30.09.2002
  •  
  •  
  • 5.
  • Who Am I
  • prevedeno
  • 14.10.2002
  •  
  •  
  • 7.
  • The Sigh
  • prevedeno
  • 04.11.2002
  •  
  •  
  • 18.
  • The Plan
  • prevedeno
  • 10.03.2003
  •  
  •  
  • 22.
  • Baggage
  • prevedeno
  • 05.05.2003
  •  
  •  

Sezona 8

  • 7.
  • Liars
  • prevedeno
  • 10.11.2003
  •  
  •  
  • 9.
  • The Bird
  • prevedeno
  • 24.11.2003
  •  
  •  
  • 12.
  • Slave
  • prevedeno
  • 12.01.2004
  •  
  •  
  • 14.
  • Lateness
  • prevedeno
  • 09.02.2004
  •  
  •  
  • 16.
  • Security
  • prevedeno
  • 23.02.2004
  •  
  •  

Sezona 9

  • 1.
  • The Home
  • prevedeno
  • 20.09.2004
  •  
  •  
  • 4.
  • P.T. & A
  • prevedeno
  • 11.10.2004
  •  
  •  
  • 5.
  • Allys F
  • prevedeno
  • 18.10.2004
  •  
  •  
  • 10.
  • Favors
  • prevedeno
  • 17.01.2005
  •  
  •  
  • 16.
  • Finale
  • prevedeno
  • 16.05.2005
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža