Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Keeping Up Appearances

Skok na sezonu: 1234599
  • Epizoda:44
  • Prevedenih:44 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS

Keeping Up Appearances

 

Opis:
'Milostiva prije svega' britanski je sitcom koji prati ekscentričnu Hyacinth Bucket (izgovara se Bouquet) te njezine svakodnevne peripetije. Hyacinth je u stvari snob, sebična i egocentrična osoba koja se srami svog skromnog porijekla i uporno se želi ugurati u visoko društvo, a pritom najviše pati njezin suprug Richard.
Glavni lik utjelovila je Patricia Routledge, proglašena za britansku omiljenu komičarku, a društvo joj prave: Clive Swift, David Griffin, Josephine Tewson, Geoffrey Hughes, Judy Cornwell, Shirley Stelfox i Mary Millar.
Snimljeno je pet sezona, sveukupno 44 epizode.


IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides
 

 

Pripremio: mijau

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

Sezona 2

Sezona 3

Sezona 4

Sezona 5

  • 5.
  • Skis
  • prevedeno
  • 01.10.1995
  •  
  •  

Sezona 99

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža