Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

El corazon del oceano

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:6
  • Prevedenih:2 (33.3%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:avantura
  • RSS za prijevode: RSS

El corazon del oceano

 

Opis:

Godina 1550. Španci nezaustavljivo napreduju u osvajanju Novog sveta. Španski kralj Karlos V želi da u udaljenim krajevima imperije proširi hrišćanstvo i zaustavi mešanje konkistadora sa domorodačkim stanovništvom. Zbog toga se u Ameriku šalje karavan od 80 žena izabranih iz najboljih španskih plemićkih porodica koje su uvidele da njihovo bogatstvo propada zbog krize koja potresa imperiju, a kako bi stupile u brak sa konkistadorima. Po polasku na svoje odredište, Rio De La Platu, karavan putem nailazi na mnoge nedaće, kugu, napade pirata i glad, usled čega će do cilja i ispunjena svojih snova o boljem životu doći samo nekolicina.
Serija Globomedije rađena za Antenu3 je snimana gotovo u potpunosti na otvorenom prostoru u nekoliko zemalja Latinske Amerike, Atlanskom okeanu i Španiji. Snimanje je zahtevalo veliki broj statista i odela iz epohe 16. veka, preko 60 glumaca i 140 ljudi u tehnici, 150 životinja kao i nekoliko brodova iz tog vremena. Premijera serije bila je prvobitno najavljena za januar 2013. ali ju je Antena3 odložila za neka bolja vremena kako bi postigla bolju gledanost i povratila uloženi novac.

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia  

 

 

Pripremio: Lepi Dzoni

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 3.
  • La travesia de la Mar Oceana
  • neprevedeno
  • 10.02.2014
  •  
  •  
  • 4.
  • El nuevo Mundo
  • neprevedeno
  • 19.02.2014
  •  
  •  
  • 5.
  • De encuentros y desencuentros
  • neprevedeno
  • 26.02.2014
  •  
  •  
  • 6.
  • El corazon de la selva
  • neprevedeno
  • 05.03.2014
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža