Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Fawlty Towers

Skok na sezonu: 12
  • Epizoda:12
  • Prevedenih:12 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS

Fawlty Towers

 

Opis:

U ovom hotelu posjetitelji odsjedaju na vlastitu odgovornost...
Pomahnitala, arogantna i sadistička ulizica Basil Fawlty savršen je lik za prikaz briljantnoga humora Johna Cleesea. Svijet mnogo duguje tom anonimnom hotelijeru u Torquayju čija su bezobraznost i nekompetentnost bili nadahnuće za jednu od najhvaljenijih televizijskih serija svih vremena.
Basil je radišan hotelski upravitelj kojega često iskorištavaju i čiji je život "zatrovan" mrtvim gostima, hotelskim inspektorima i vrijeđanjima. Glavobolju mu najviše zadaje zmija - njegova žena Sibyl (Prunella Scales) koja stalno zanovijeta. Zajedno vode svoj hotel Fawlty Towers, uz pripomoć smirene Polly (Connie Booth) te bez gotovo ikakve pomoći od strane Manuela (Andrew Sachs), konobara iz Barcelone na praksi, koji je lud koliko i njegov šef kojega izluđuje.
Fawlty Towers svi vole - osim jadnih, mučenih gostiju. Hotel je, od one večeri za pamćenje sredinom 1970-ih, kada je otvorio vrata za javnost, postao kultna serija u 61 zemlji diljem svijeta. Unatoč emitiranju u više navrata, nije izgubio ništa od svoje privlačnosti. Basilove i Sybiline međusobne uvrede, Manuelov tugaljiv "Que?" i "Ne spominji rat" postali su dio svakodnevna govora.
Serija je osvojila tri nagrade BAFTA i možda je jedina u povijesti koja nije dobila nijednu lošu novinsku kritiku. Kada je 2001. izašao DVD, više od 30 godina nakon početka emitiranja, u prvih se mjesec dana prodao u vrtoglavih 37.000 primjeraka i osvojio nagradu za najbolju komediju na DVD-u. Prodaja video-kaseta i knjiga također je impozantna.

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 

 

Pripremio: hajo0309

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

Sezona 2

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža