Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

K-Ville

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:11
  • Prevedenih:11 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama, triler, kriminalistički
  • RSS za prijevode: RSS

K-Ville

 

Opis:
Od scenarista i producenta Jonathana Liscoa ("Njujorkški plavci", "Glavni grad") dolazi nam policijska drama koja je snimana na autentičnim lokacijama uraganom uništenog grada New Orleansa. Dvije godine nakon katastrofalnog uragana Katrina, dijelovi grada još su uvijek u kaosu s neprestanim izljevima nasilničkog ponašanja. Jedina nada stanovnicima su preostali policajci koji svoje zadatke moraju izvršavati u nedostatku osnovnih sredstava i uvjeta. Bez obzira na to, oni na terenu pokazuju iznimnu hrabrost i strast ne bi li povratili red i mir u svoj uništeni grad.
Marlin Boulet (Anthony Anderson) je drski i nagli policijski veteran koji ne zazire od suočavanja s kriminalcima i nasilnicima. Član je specijalne jedinice koja je u stalnoj potrazi za najtraženijim i najopasnijim kriminalcima. Čak i kada ga je partner ostavio za vrijeme uragana, Boulet nije napustio svoj položaj, već je danima spašavao ljude i održavao red. Dvije godine poslije, u vrijeme u kojem se serija odvija, još uvijek je nepopustljivi policajac koji će ponekad prekršiti pravila da bi slomio najokorjelije zločince. Ulozi su po pravilu uvijek visoki, a mir u gradu je još uvijek previše krhak da bi se poštivala pravila službe. Bouletov novi partner je Trevor Cobb (Cole Hauser) koji je prije policijskog posla služio vojsku u Afganistanu. On je predan i žestok policajac, koji skriva mračnu tajnu. Došao je u New Orleans u potrazi za iskupljenjem, ali će shvatiti da bi to mogao biti opasan posao. Oni koji pogledaju seriju saznat će hoće li mu Boulet ukazati svoje povjerenje i hoće li njegova prošlost ugroziti obojicu u teškom i zahtjevnom poslu na ulicama nemirnog grada.
Ostatak ekipe čine mudri i nesalomljivi policajci poput Jeffa "Glue Boy" Goodena (Blake Shields), koji je ujedno komični lik, zatim kao stijena čvrsta policajka Ginger "Love Tap" LeBeau (Tawny Cypress), jedina žena u jedinici i kapetan James Embry (John Carroll Lynch), čija je zadaća da drži na okupu ovu tešku i zahtjevnu ekipu, istovremeno pokazujući žilavost i humor.
Serija "Grad uragana" dobila je dozvolu da koristi originalne oznake policije New Orlensa, posebno značku s mladim mjesecom i zvijezdom, a snimana je 2007. godine na raznim lokacijama grada. Serija je naišla na veliko odobravanje gledateljstva, ali i vlasti koje su zaključile da ova serija prikazuje enormni napor policijskih snaga nakon uragana Katrina koji do tada u medijima nije dobio zasluženu pažnju. Zanimljivo je da je Jonathan Lisco, autor serijala, prije nego što je realizirao seriju, neko vrijeme proveo s policajcima na terenu tako da su događanja u serijalu dobili na autentičnosti i šokantnosti.
Glumci: Anthony Anderson, Cole Hauser, Tawny Cypress, Blake Shields, John Carroll Lynch

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 

Pripremio: Gordon Freeman

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Pilot
  • prevedeno
  • 17.09.2007
  •  
  •  
  • 6.
  • AKA
  • prevedeno
  • 12.11.2007
  •  
  •  
  • 7.
  • Melissa
  • prevedeno
  • 19.11.2007
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža