Zašto se registrirati?
Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.
Manje reklama!
Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.
Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.
Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.
Opis:
Doktorska serija prati živote pet kirurga koji se naprežu do krajnjih granica svojih sposobnosti, te se suočavaju sa svojim neuspjesima kako u privatnom životu, tako i u profesiji. Ovo je nova medicinska drama nagrađivanoga producenta Davida E. Kelleya (“Ally McBeal“, “Chicago Hope“) koji i danas radi kao neurokirurg, te glavnog medicinskog dopisnika CNN-a Dr. Sanjay Gupte. Doktor medicine Kelley i dr. Gupta su izvršni producenti. Kelley je napisao scenarij za pilot serije, a koji se temelji na Guptinom uskoro izlazećem romanu “Monday Mornings“. Serija kao pozadinu koristi sastanak o postotku smrtnosti pacijenata koji se u Chelsea General bolnici održava svakog ponedjeljka. Takvi se sastanci u medicinskoj struci smatraju najstrožom tajnom, jer na njima doktori u povjerenju raspravljaju o komplikacijama i greškama u njegi pacijenata.
Pripremio: Dacia
