Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Under the Dome

Skok na sezonu: 12399
  • Epizoda:40
  • Prevedenih:40 (100%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:znanstvena fantastika, horor
  • RSS za prijevode: RSS
Objave vezane za seriju
Serija 01.09.2015. 01:46 Goran88

Serija je otkazana.

Serija 26.02.2015. 21:47 Goran88

Dvosatna premijera treće sezone počinje 25. 6. 2015.

Serija 09.10.2014. 22:25 Goran88

Serija je dobila treću sezonu.

 

Opis:

Serija "Under the Dome" prema knjizi Stephena Kinga i u produkciji Stevena Spielberga. Jednog sasvim običnog, lepog dana gradić Česters Mil u američkoj državi Mejn neobjašnjivo je odsečen od ostatka sveta nevidljivim poljem sile. Avioni padaju pri kontaktu sa njim, a jednoj baštovanki odsečena je ruka kada se Kupola spustila na nju. Ljudi koji obavljaju poslove u susednim gradovima odvojeni su od svojih porodica... Niko ne razume šta ova tajanstvena ograda predstavlja, odakle potiče i da li će ikada nestati.
Del Barbara, veteran iračkog rata, a sada kuvar, moraće da se udruži sa nekolicinom neustrašivih građana – vlasnicom novinskog lista Džulijom Šamvej, jednom medicinskom sestrom, jednom odbornicom i trima hrabrim klincima. Nasuprot njima, Džim Reni, političar koji ne preza ni od čega, pokušava da u rukama čvrsto zadrži uzde moći, zajedno sa svojim sinom, koji krije zastrašujuću tajnu. Međutim, najveći protivnik jeste sama Kupola, jer stanovnici Česters Mila ne samo da imaju malo vremena nego ono neumitno ističe...

 

 

IMDb      TVDb     Wikipedia     Epguides


 

Pripremili: skalice.united i slaks

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Pilot
  • prevedeno
  • 24.06.2013
  • 3.30
  •  
  • 3.
  • Manhunt
  • prevedeno
  • 08.07.2013
  • 2.70
  •  
  • 4.
  • Outbreak
  • prevedeno
  • 15.07.2013
  • 2.70
  •  
  • 13.
  • Curtains
  • prevedeno
  • 16.09.2013
  • 2.80
  •  

Sezona 2

  • 10.
  • The Fall
  • prevedeno
  • 01.09.2014
  • 1.20
  •  
  • 12.
  • Turn
  • prevedeno
  • 15.09.2014
  • 1.60
  •  
  • 13.
  • Go Now
  • prevedeno
  • 22.09.2014
  • 1.80
  •  

Sezona 3

  • 1.
  • Move On
  • prevedeno
  • 25.06.2015
  • 1.30
  •  
  • 3.
  • Redux
  • prevedeno
  • 02.07.2015
  •  
  •  
  • 5.
  • Alaska
  • prevedeno
  • 16.07.2015
  •  
  •  
  • 6.
  • Caged
  • prevedeno
  • 23.07.2015
  •  
  •  
  • 7.
  • Ejecta
  • prevedeno
  • 30.07.2015
  •  
  •  
  • 9.
  • Plan B
  • prevedeno
  • 13.08.2015
  •  
  •  
  • 10.
  • Legacy
  • prevedeno
  • 20.08.2015
  •  
  •  

Sezona 99

Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža