Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Scott and Bailey

Skok na sezonu: 12345
  • Epizoda:33
  • Prevedenih:30 (90.9%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama, kriminalistički
  • RSS za prijevode: RSS

 

Opis:

Scott & Bailey istražuje osobne i profesionalne živote detektivki Janet Scott i Rachel Bailey, obje članice Sindikata 9, odjela Manchester Metropolitan policije. Janet je suptilna, pouzdana i diplomatski mislilac s iskrivljenim smislom za humor, što je čini savršenom partnericom za Rachel. Ona ima dvije kćeri i nalazi se u braku koji se često može smatrati kao ništa više nego zgodan aranžman i njoj i njenom mužu. Rachel je energična i impulzivna. Njezina intuicija čini je odličniom policajkom. Obje su kompetentne i ambiciozne i usprkos očitim razlikama, oslanjaju se jedna na drugu svakodnevno se noseći s ekstremnim i stravičnim zločinima počinjenim zbog ljubavi, mržnje i osvete.

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 

 

Pripremio: skalice.united

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 2.
  • Surprise
  • prevedeno
  • 05.06.2011
  •  
  •  
  • 3.
  • Personal
  • prevedeno
  • 12.06.2011
  •  
  •  
  • 6.
  • Vendetta
  • prevedeno
  • 03.07.2011
  •  
  •  

Sezona 2

  • 1.
  • Loyalty
  • prevedeno
  • 12.03.2012
  •  
  •  
  • 2.
  • Secrets
  • prevedeno
  • 19.03.2012
  •  
  •  
  • 5.
  • Graves
  • prevedeno
  • 09.04.2012
  •  
  •  
  • 6.
  • Mould
  • prevedeno
  • 16.04.2012
  •  
  •  

Sezona 3

  • 8.
  • Futures
  • prevedeno
  • 23.05.2013
  •  
  •  

Sezona 4

  • 3.
  • Damaged
  • prevedeno
  • 24.09.2014
  •  
  •  
  • 5.
  • Neglect
  • prevedeno
  • 08.10.2014
  •  
  •  

Sezona 5

  • 1.
  • Ghost
  • neprevedeno
  • 13.04.2016
  •  
  •  
  • 2.
  • Nobody's Fool
  • neprevedeno
  • 20.04.2016
  •  
  •  
  • 3.
  • Change
  • neprevedeno
  • 27.04.2016
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža