Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Un Paso Adelante

Skok na sezonu: 123456
  • Epizoda:85
  • Prevedenih:1 (1.2%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama, komedija, mjuzikl
  • RSS za prijevode: RSS

 

Opis:

Prestižna Škola scenskih umetnosti "Karmen Arans" svake godine prima dvadeset učenika, talentovanih za muziku, ples i glumu. Ovu školu otvorila je nekadašnja poznata glumica Karmen Arans, koja se trudi da od talentovane dece stvori zvezde. Iako se više stotina njih prijavi za upis svake godine, samo dvadeset najboljih ulazi. Oni koji uđu u školu, pohađaju časove modernog plesa, klasičnog plesa, pevanja, muzike, glume i istorije umetnosti, a kasnije i specijalnih veština. Serija ne prati živote samo ovih učenika, već i njihovih profesora, i same Karmen Arans. Stari Rimljani su rekli "trnovit je put do zvezda", i učenici ove škole će se više puta u to uveriti.

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia

 

 

Pripremila: ScreamMJ

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 0.
  • Se abre la academia
  • neprevedeno
  • 08.01.2002
  •  
  •  
  • 2.
  • Desnudos
  • neprevedeno
  • 22.01.2002
  •  
  •  
  • 3.
  • Los comienzos son duros
  • neprevedeno
  • 29.01.2002
  •  
  •  
  • 4.
  • Detras del telon
  • neprevedeno
  • 05.02.2002
  •  
  •  
  • 5.
  • Cuestion de confianza
  • neprevedeno
  • 12.02.2002
  •  
  •  
  • 6.
  • No lo va a entender
  • neprevedeno
  • 19.02.2002
  •  
  •  
  • 7.
  • Quiero bailar
  • neprevedeno
  • 26.02.2002
  •  
  •  
  • 8.
  • No tires la toalla
  • neprevedeno
  • 05.03.2002
  •  
  •  
  • 9.
  • No te rindas
  • neprevedeno
  • 19.03.2002
  •  
  •  
  • 10.
  • La caja de musica
  • neprevedeno
  • 26.03.2002
  •  
  •  
  • 11.
  • Todo por nada
  • neprevedeno
  • 02.04.2002
  •  
  •  
  • 12.
  • Camino a Lastres
  • neprevedeno
  • 09.04.2002
  •  
  •  
  • 13.
  • Qué haces en vacaciones?
  • neprevedeno
  • 16.04.2002
  •  
  •  

Sezona 2

  • 1.
  • Bajo presión
  • neprevedeno
  • 18.09.2002
  •  
  •  
  • 2.
  • Cásate conmigo
  • neprevedeno
  • 25.09.2002
  •  
  •  
  • 3.
  • Donde está el anillo?
  • neprevedeno
  • 01.10.2002
  •  
  •  
  • 4.
  • A escena
  • neprevedeno
  • 08.10.2002
  •  
  •  
  • 5.
  • Bésame mucho
  • neprevedeno
  • 15.10.2002
  •  
  •  
  • 6.
  • Montar el número
  • neprevedeno
  • 22.10.2002
  •  
  •  
  • 7.
  • El último tango
  • neprevedeno
  • 29.10.2002
  •  
  •  
  • 8.
  • No quiero bailar
  • neprevedeno
  • 05.11.2002
  •  
  •  
  • 9.
  • Asaltar los escenarios
  • neprevedeno
  • 12.11.2002
  •  
  •  
  • 10.
  • Mira que está lejos Caracas
  • neprevedeno
  • 19.11.2002
  •  
  •  
  • 11.
  • Dile que la quieres
  • neprevedeno
  • 26.11.2002
  •  
  •  
  • 12.
  • Vestidas para matar
  • neprevedeno
  • 03.12.2002
  •  
  •  
  • 13.
  • Atrapada por su pasado
  • neprevedeno
  • 10.12.2002
  •  
  •  
  • 14.
  • La postal de Navidad
  • neprevedeno
  • 17.12.2002
  •  
  •  

Sezona 3

  • 1.
  • Quiero ser mamá
  • neprevedeno
  • 14.01.2003
  •  
  •  
  • 2.
  • Sin salida
  • neprevedeno
  • 21.01.2003
  •  
  •  
  • 3.
  • Romeo y Julieta
  • neprevedeno
  • 28.01.2003
  •  
  •  
  • 4.
  • Obsesión
  • neprevedeno
  • 04.02.2003
  •  
  •  
  • 5.
  • Huída hacia delante
  • neprevedeno
  • 11.02.2003
  •  
  •  
  • 6.
  • Quiero conocerte
  • neprevedeno
  • 18.02.2003
  •  
  •  
  • 7.
  • Voy a ser abuela
  • neprevedeno
  • 25.02.2003
  •  
  •  
  • 8.
  • Al galope
  • neprevedeno
  • 04.03.2003
  •  
  •  
  • 9.
  • Confía en mi
  • neprevedeno
  • 11.03.2003
  •  
  •  
  • 10.
  • Encima de mi mesa, mañana
  • neprevedeno
  • 18.03.2003
  •  
  •  
  • 11.
  • La gran ilusión
  • neprevedeno
  • 25.03.2003
  •  
  •  
  • 12.
  • Presunto culpable
  • neprevedeno
  • 01.04.2003
  •  
  •  
  • 13.
  • Love Parade
  • neprevedeno
  • 08.04.2003
  •  
  •  

Sezona 4

  • 1.
  • El regreso
  • neprevedeno
  • 03.09.2003
  •  
  •  
  • 2.
  • Armas de mujer
  • neprevedeno
  • 10.09.2003
  •  
  •  
  • 3.
  • Algo que contar
  • neprevedeno
  • 17.09.2003
  •  
  •  
  • 4.
  • Tango para tres
  • neprevedeno
  • 24.09.2003
  •  
  •  
  • 5.
  • Qué está pasando?
  • neprevedeno
  • 01.10.2003
  •  
  •  
  • 6.
  • La lata
  • neprevedeno
  • 08.10.2003
  •  
  •  
  • 7.
  • Disculpe que no le dé la mano
  • neprevedeno
  • 15.10.2003
  •  
  •  
  • 8.
  • El hombre invisible
  • neprevedeno
  • 22.10.2003
  •  
  •  
  • 9.
  • Soy o no soy
  • neprevedeno
  • 29.10.2003
  •  
  •  
  • 10.
  • La mala vida
  • neprevedeno
  • 04.11.2003
  •  
  •  
  • 11.
  • Un beso sin más
  • neprevedeno
  • 12.11.2003
  •  
  •  
  • 12.
  • Salta
  • neprevedeno
  • 19.11.2003
  •  
  •  
  • 13.
  • Un poquito muerta
  • neprevedeno
  • 26.11.2003
  •  
  •  
  • 14.
  • Cosas que importan
  • neprevedeno
  • 04.12.2003
  •  
  •  
  • 15.
  • Y la novia quién es?
  • neprevedeno
  • 11.12.2003
  •  
  •  
  • 16.
  • Dar la cara
  • neprevedeno
  • 18.12.2003
  •  
  •  

Sezona 5

  • 1.
  • Mi gran boda gallega
  • neprevedeno
  • 13.04.2004
  •  
  •  
  • 2.
  • La vajilla real
  • neprevedeno
  • 20.04.2004
  •  
  •  
  • 3.
  • La era no es lo que era
  • neprevedeno
  • 27.04.2004
  •  
  •  
  • 4.
  • Gente de fiar
  • neprevedeno
  • 04.05.2004
  •  
  •  
  • 5.
  • Juego de damas
  • neprevedeno
  • 11.05.2004
  •  
  •  
  • 6.
  • La casa del terror
  • neprevedeno
  • 18.05.2004
  •  
  •  
  • 7.
  • El Salvador
  • neprevedeno
  • 25.05.2004
  •  
  •  
  • 8.
  • Bodas, mentiras y cintas de vídeo
  • neprevedeno
  • 01.06.2004
  •  
  •  
  • 9.
  • La subasta
  • neprevedeno
  • 08.06.2004
  •  
  •  
  • 10.
  • Esplendor en la hierba
  • neprevedeno
  • 15.06.2004
  •  
  •  
  • 11.
  • Quítatelo todo
  • neprevedeno
  • 22.06.2004
  •  
  •  
  • 12.
  • El paso pa'alante
  • neprevedeno
  • 29.06.2004
  •  
  •  
  • 13.
  • La más larga
  • neprevedeno
  • 06.07.2004
  •  
  •  
  • 14.
  • Campanas y tambores
  • neprevedeno
  • 13.07.2004
  •  
  •  

Sezona 6

  • 1.
  • Un hombre en casa
  • neprevedeno
  • 06.01.2005
  •  
  •  
  • 2.
  • El concurso
  • neprevedeno
  • 13.01.2005
  •  
  •  
  • 3.
  • Nos estamos ganando el cielo
  • neprevedeno
  • 20.01.2005
  •  
  •  
  • 4.
  • Por qué me gustan las películas de amor
  • neprevedeno
  • 30.01.2005
  •  
  •  
  • 5.
  • Cambiarse de acera
  • neprevedeno
  • 06.02.2005
  •  
  •  
  • 6.
  • El telegrama
  • neprevedeno
  • 13.02.2005
  •  
  •  
  • 7.
  • Lío en Las Vegas
  • neprevedeno
  • 20.02.2005
  •  
  •  
  • 8.
  • El examen
  • neprevedeno
  • 27.02.2005
  •  
  •  
  • 9.
  • El cubo, la caravana y el remolque
  • neprevedeno
  • 06.03.2005
  •  
  •  
  • 10.
  • Aún nos queda la tele
  • neprevedeno
  • 13.03.2005
  •  
  •  
  • 11.
  • Cochino jabalí
  • neprevedeno
  • 20.03.2005
  •  
  •  
  • 12.
  • Que viene el loco!
  • neprevedeno
  • 03.04.2005
  •  
  •  
  • 13.
  • La letra pequeña
  • neprevedeno
  • 10.04.2005
  •  
  •  
  • 14.
  • Hombre al agua
  • neprevedeno
  • 24.04.2005
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža