Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Outlaw Star

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:26
  • Prevedenih:10 (38.5%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:animirani, drama, komedija, znanstvena fantastika
  • RSS za prijevode: RSS

Opis:

Na zabitoj planeti Sentinel 3, mladi Džin Starvind i 11-godišnji Džim Hoking ortački drže servisnu radionicu. Njihova specijalizacija pokriva sve – od traktora do ljubavnih veza u krizi.
Džinov život svodi se na rad danju praćen provodom sve do kasno u noć. On sanja da se otisne u svemir, ali neposedovanje sopstvenog broda velika je prepreka.
Na mestu koje svemirska policija i ne obilazi, dobar dodatni izvor prihoda predstavlja povremeni lov na ucene. Ubrzo, jedan od tih dodatnih poslića privlači pažnju moćnog piratskog esnafa…

 

 

IMDb    TVDb   Wikipedia     Epguides    

 

 

Pripremio: petko

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 11.
  • Adrift in Subspace
  • neprevedeno
  • 19.03.1998
  •  
  •  
  • 12.
  • Mortal Combat with the El Dorado
  • neprevedeno
  • 26.03.1998
  •  
  •  
  • 13.
  • Advance Guard from Another World
  • neprevedeno
  • 02.04.1998
  •  
  •  
  • 14.
  • Final Countdown
  • neprevedeno
  • 09.04.1998
  •  
  •  
  • 15.
  • The Seven Emerge
  • neprevedeno
  • 16.04.1998
  •  
  •  
  • 16.
  • Demon of the Water Planet
  • neprevedeno
  •  
  •  
  •  
  • 17.
  • Between Life and Machine
  • neprevedeno
  • 23.04.1998
  •  
  •  
  • 18.
  • The Strongest Woman in the Universe
  • neprevedeno
  • 30.04.1998
  •  
  •  
  • 19.
  • Law and Lawlessness
  • neprevedeno
  • 07.05.1998
  •  
  •  
  • 20.
  • Cats and Girls and Spaceships
  • neprevedeno
  • 14.05.1998
  •  
  •  
  • 21.
  • Grave of the Dragon
  • neprevedeno
  • 21.05.1998
  •  
  •  
  • 22.
  • Gravity Jailbreak
  • neprevedeno
  • 28.05.1998
  •  
  •  
  • 23.
  • Hot Springs Planet Tenrei
  • neprevedeno
  • 04.06.1998
  •  
  •  
  • 24.
  • Cutting the Galactic Leyline
  • neprevedeno
  • 11.06.1998
  •  
  •  
  • 25.
  • Maze of Despair
  • neprevedeno
  • 18.06.1998
  •  
  •  
  • 26.
  • Return to Space
  • neprevedeno
  • 25.06.1998
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža