Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Chicago Fire

Skok na sezonu: 12345
  • Epizoda:114
  • Prevedenih:108 (94.7%)
  • Status:Pauza
  • Žanr:drama, akcija
  • RSS za prijevode: RSS
Objave vezane za seriju
Serija 11.05.2017. 00:41 Goran88

Obnovljeno za šestu sezonu.

Serija 10.11.2015. 12:05 Goran88

Serija je dobila petu sezonu.

Serija 05.02.2015. 20:56 mijau

Serija je obnovljena za četvrtu sezonu.

Serija 28.04.2013. 09:18 lijencina

Serija je obnovljena za drugu sezonu!

Serija 07.02.2013. 14:49 mijau

I opet narudžba za još jednu dodatnu epizodu (ukupno 24).

Serija 29.01.2013. 22:36 mijau

Naručena je i dodatna epizoda (ukupno 23 u sezoni).

Serija 09.11.2012. 14:50 mijau

9. 11. 2012. naručena je puna sezona.

Chicago Fire

 

Opis:

Nijedan posao nije stresniji i opasniji kao posao vatrogasaca, službe za spašavanje i bolničara iz čikaške vatrogasne stanice br. 51.  To su svakodnevni američki heroji. Hrabri momci i žene koji će staviti "glavu u torbu" ako treba samo da se spasu ljudi u nevolji. Ali ogromna odgovornost na poslu uzima danak u privatnom životu. Velika reputacija i snažan ego kombinovan sa pritiskom da se donesu brze ali pravovremene odluke, stavlja članove tima na proveru. Usred razvoda, poručnik Metju Kejsi (Džes Spenser, "House M.D.") pokušava da gleda svoja posla, ali ne može da odoli da se ne petlja sa poručnicom Keli Severajd (Tejlor Kini, "The Vampire Diares") koja je u timu za spašavanje. Kada se nekom članu nešto desi, njih dvoje jedno drugo stalno okrivljuju. Ali kada dođe vreme za delanje, sve razmirice, sve netrpeljivosti se ostavljaju sa strane. Tokom obavljanja svog posla svi štite jedno drugom leđa, čak i po cenu života. "Chicago Fire" vam pruža detaljan uvid najplemenitije američke profesije. Glume i: Imon Voker ("The Messenger"), Čarli Barnet, ("Law & Order: SVU"), David Ejgenberg ("Sex and the City"), Monika Rajmund ("Lie to Me", "The Good Wife"), Loren German ("Hawaii Five-O") and Merl Dendridž ("Sons of Anarchy"). Režiser pilota je Jeffrey Nachmanoff ("Homeland").

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 

 

Pripremio: Goran88

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 1.
  • Pilot
  • prevedeno
  • 10.10.2012
  • 1.90
  •  
  • 16.
  • Viral
  • prevedeno
  • 20.02.2013
  • 1.90
  •  
  • 20.
  • Ambition
  • prevedeno
  • 03.04.2013
  • 1.60
  •  

Sezona 2

  • 2.
  • Prove It
  • prevedeno
  • 01.10.2013
  • 2.60
  •  
  • 3.
  • Defcon 1
  • prevedeno
  • 08.10.2013
  • 2.20
  •  

Sezona 3

  • 1.
  • Always
  • prevedeno
  • 23.09.2014
  • 2.60
  •  
  • 2.
  • Wow Me
  • prevedeno
  • 30.09.2014
  • 2.30
  •  
  • 8.
  • Chopper
  • prevedeno
  • 18.11.2014
  • 2.10
  •  

Sezona 4

  • 6.
  • 2112
  • prevedeno
  • 17.11.2015
  • 1.90
  •  
  • 16.
  • Two D's
  • prevedeno
  • 23.02.2016
  • 1.60
  •  

Sezona 5

  • 6.
  • That Day
  • prevedeno
  • 22.11.2016
  •  
  •  
  • 17.
  • Babies and Fools
  • neprevedeno
  • 28.03.2017
  •  
  •  
  • 18.
  • Take a Knee
  • neprevedeno
  • 04.04.2017
  •  
  •  
  • 19.
  • Carry Their Legacy
  • neprevedeno
  • 25.04.2017
  •  
  •  
  • 20.
  • Carry Me
  • neprevedeno
  • 02.05.2017
  •  
  •  
  • 21.
  • Sixty Days
  • neprevedeno
  • 09.05.2017
  •  
  •  
  • 22.
  • My Miracle
  • neprevedeno
  • 16.05.2017
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža