Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

Workaholics

Skok na sezonu: 1234567
  • Epizoda:86
  • Prevedenih:35 (40.7%)
  • Status:Pauza
  • Žanr:komedija
  • RSS za prijevode: RSS
Objave vezane za seriju
Serija 20.11.2015. 16:11 Goran88

Šesta sezona počinje 14. 1. 2016.

Serija 09.07.2015. 21:17 Goran88

Obnovljeno za 6. i 7. sezonu.

 

Opis:

Novi sitkom Comedy Centrala koji prati trojicu prijatelja koji rade zajedno od 9 h do 17 h i žive zajedno od 17 h do 9 h. Poslovni stil oblačenja, rokovi za završetak posla i ustajanje pre zore nije nešto na šta su oni navikli. Oni su u glavama još uvek na koledžu i zajedno odrastaju u svojim kancelarijama. Doživljavaju svoj posao kao da su na prolećnom raspustu. Nekad ga i urade i to jako dobro ali često sa posla odlaze pijani, a na njega dosta kasne i često se šale na račun kolega. Žive samo za današnji dan iako i ne znaju koji je dan danas.

 

 

IMDb     TVDb     Wikipedia     Epguides

 

 

Pripremio: Dacia

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

Sezona 2

  • 2.
  • Dry Guys
  • prevedeno
  • 27.09.2011
  •  
  •  
  • 9.
  • Man Up
  • prevedeno
  • 15.11.2011
  •  
  •  

Sezona 3

  • 3.
  • Fat Cuz
  • prevedeno
  • 12.06.2012
  •  
  •  
  • 16.
  • High Art
  • neprevedeno
  • 20.02.2013
  •  
  •  
  • 17.
  • The Worst Generation
  • neprevedeno
  • 27.02.2013
  •  
  •  
  • 18.
  • Hungry Like the Wolf Dog
  • neprevedeno
  • 06.03.2013
  •  
  •  
  • 19.
  • In Line
  • neprevedeno
  • 13.03.2013
  •  
  •  
  • 20.
  • The Future is Gnar
  • neprevedeno
  • 20.03.2013
  •  
  •  

Sezona 4

  • 1.
  • Orgazmo Birth
  • neprevedeno
  • 22.01.2014
  •  
  •  
  • 2.
  • Fry Guys
  • neprevedeno
  • 29.01.2014
  •  
  •  
  • 3.
  • Snackers
  • neprevedeno
  • 05.02.2014
  •  
  •  
  • 4.
  • Miss BS
  • neprevedeno
  • 12.02.2014
  •  
  •  
  • 5.
  • Three and a Half Men
  • neprevedeno
  • 19.02.2014
  •  
  •  
  • 6.
  • Brociopath
  • neprevedeno
  • 26.02.2014
  •  
  •  
  • 7.
  • We Be Clownin
  • neprevedeno
  • 05.03.2014
  •  
  •  
  • 8.
  • Beer Heist
  • neprevedeno
  • 12.03.2014
  •  
  •  
  • 9.
  • Best Buds
  • neprevedeno
  • 19.03.2014
  •  
  •  
  • 10.
  • Timechair
  • neprevedeno
  • 26.03.2014
  •  
  •  
  • 11.
  • The One Where the Guys Play Basketball and Do the Friends Title Thing
  • neprevedeno
  • 02.04.2014
  •  
  •  
  • 12.
  • DeputyDong
  • neprevedeno
  • 09.04.2014
  •  
  •  
  • 13.
  • Friendship Anniversary
  • neprevedeno
  • 16.04.2014
  •  
  •  

Sezona 5

  • 1.
  • Dorm Daze
  • neprevedeno
  • 14.01.2015
  •  
  •  
  • 2.
  • Front Yard Wrestling
  • neprevedeno
  • 21.01.2015
  •  
  •  
  • 3.
  • Speedo Racer
  • neprevedeno
  • 28.01.2015
  •  
  •  
  • 4.
  • Menergy Crisis
  • neprevedeno
  • 04.02.2015
  •  
  •  
  • 5.
  • Gayborhood
  • neprevedeno
  • 11.02.2015
  •  
  •  
  • 6.
  • Ditch Day
  • neprevedeno
  • 18.02.2015
  •  
  •  
  • 7.
  • Gramps DeMamp is Dead
  • neprevedeno
  • 25.02.2015
  •  
  •  
  • 8.
  • Blood Drive
  • neprevedeno
  • 04.03.2015
  •  
  •  
  • 9.
  • Wedding Thrashers
  • neprevedeno
  • 11.03.2015
  •  
  •  
  • 10.
  • Trivia Pursuits
  • neprevedeno
  • 18.03.2015
  •  
  •  
  • 11.
  • The Slump
  • neprevedeno
  • 25.03.2015
  •  
  •  
  • 12.
  • Peyote It Forward
  • neprevedeno
  • 01.04.2015
  •  
  •  
  • 13.
  • TAC in the Day
  • neprevedeno
  • 08.04.2015
  •  
  •  

Sezona 6

  • 1.
  • Wolves of Rancho
  • neprevedeno
  • 14.01.2016
  •  
  •  
  • 2.
  • Meth Head Actor
  • neprevedeno
  • 21.01.2016
  •  
  •  
  • 3.
  • Save the Cat
  • neprevedeno
  • 28.01.2016
  •  
  •  
  • 4.
  • Death of a Salesdude
  • neprevedeno
  • 04.02.2016
  •  
  •  
  • 5.
  • Gone Catfishing
  • neprevedeno
  • 11.02.2016
  •  
  •  
  • 6.
  • Going Viral
  • neprevedeno
  • 18.02.2016
  •  
  •  
  • 7.
  • Night at the Dudeseum
  • neprevedeno
  • 25.02.2016
  •  
  •  
  • 8.
  • The Fabulous Murphy Sisters
  • neprevedeno
  • 03.03.2016
  •  
  •  
  • 9.
  • Always Bet on Blake
  • neprevedeno
  • 10.03.2016
  •  
  •  
  • 10.
  • The Nuttin' Professor
  • neprevedeno
  • 17.03.2016
  •  
  •  

Sezona 7

  • 1.
  • Trainees' Day
  • neprevedeno
  • 11.01.2017
  •  
  •  
  • 2.
  • Weed the People
  • neprevedeno
  • 18.01.2017
  •  
  •  
  • 3.
  • Monstalibooyah
  • neprevedeno
  • 25.01.2017
  •  
  •  
  • 4.
  • Bill & Tez's Sexcellent Sexventure
  • neprevedeno
  • 01.02.2017
  •  
  •  
  • 5.
  • Faux Chella
  • neprevedeno
  • 08.02.2017
  •  
  •  
  • 6.
  • The Most Dangerless Game
  • neprevedeno
  • 15.02.2017
  •  
  •  
  • 7.
  • Tactona 420
  • neprevedeno
  • 22.02.2017
  •  
  •  
  • 8.
  • Termidate
  • neprevedeno
  • 01.03.2017
  •  
  •  
  • 9.
  • Bianca Toro
  • neprevedeno
  • 08.03.2017
  •  
  •  
  • 10.
  • Finale serije
  • neprevedeno
  • 15.03.2017
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža