Registriraj se na forumu, tako imaš više mogućnosti!klik za više informacija

Zašto se registrirati?

Pa za početak možeš sudjelovati u temama na forumu, raspravljati na chatu a i razvijati prijateljstva sa članovima.

Manje reklama!

Kao registrirani korisnik možeš uploadati prijevode koji će onda moderatori i administratori odobriti ili odbaciti uz objašnjenje zašto.

Kao član potrebno je držati se pravila foruma i sajta.

Uvijek se možete predstaviti, iskazati interese il što god se sjetite u ovom dijelu.

The Jury

Skok na sezonu: 1
  • Epizoda:5
  • Prevedenih:3 (60%)
  • Status:Gotova
  • Žanr:drama, kriminalistički
  • RSS za prijevode: RSS

The Jury

 

Opis:

Dvanaestoro ljudi odabrano je da sačinjava porotu u vrlo komplikovanom sudskom procesu za počinjeno ubistvo. Ema Vots (Julie Walters; Billy Elliot, Canterbury Tales, Harry Potter) je advokat odbrane i u ovom slučaju zastupa Alana Lejna (John Lynch; The Passion, Silent Witness, The Nativity), osumnjičenog za ubistvo tri žene koje je upoznao preko interneta. Njen protivnik na sudu je advokat odbrane, Džon Malori (Roger Allam; Between the Lines, Walking the Dead, Game of Thrones). Suđenje zanimljivijim čini i stalno prisustvo misteriozne žene po imenu Taša Vilijams (Lisa Dillon; Cambridge Spies, Hawking), koja netremice prati svaki postupak članova porote, a čak započinje i ljubavnu vezu sa jednim od njih.
Koliko god je sudski proces zanimljiv, porota je još interesantnija. Nastavnik je u ljubavnoj vezi sa učenicom i svim silama se trudi da to prikrije, dok poslovna žena, nemajući vremena da prisustvuje suđenju, šalje prerušenu asistentkinju.

U ostalim ulogama: Steven Mackintosh, Jodhi May, Natalie Press, Branka Katić, Ronald Pickup, Jo Hartley, Dona Chitolie...

 

 

IMDb   TVDb    Wikipedia     


 

Pripremio: strahinjaworld

  • #
  • Naziv
  • Status
  • Airdate
  • Rejting
  •  

Sezona 1

  • 4.
  • Episode 4
  • neprevedeno
  • 10.11.2011
  •  
  •  
  • 5.
  • Episode 5
  • neprevedeno
  • 11.11.2011
  •  
  •  
Pomogni u radu sajta!
PayPal
 
 
bytesized seedbox

Kalendar serija
CACHE: on
Prijava / registracija putem društvenih mreža