Završen je štrajk upozorenja!

zkarlov, 23:05 16.11.2011.

Zahvaljujemo se svim onim ljudima koji su nam dali podršku i razumijevanje za ovaj potez.

Ispričavamo se zbog toga, kao i svim onim ljudima koji su strpljivo čekali na prijevode.

Štrajk upozorenja

zkarlov, 21:37 09.11.2011.

U vremenu od večeras u ponoć pa do srijede 16.11. u 23:59 h održat će se štrajk upozorenja i za vrijeme njegovog trajanja prevoditelji koji prosvjeduju neće postavljati nove prijevode. Opširnije u infou...

1,000,216 Visits

Bruno, 10:54 08.11.2011.

Treba nešto više reć? :)Ima još nešto infa u opširnije od vijesti.

Kompletirano

petko, 13:01 04.11.2011.

Završeno prevođenje serija: The Green Green Grass, Hellcats, The Nine Lives of Chloe King, Queer as Folk (US) i Roar.

Kompletirano

petko, 09:23 02.11.2011.

Završeno prevođenje serija The Kennedys, Las Vegas, The Critic, Planet Dinosaur i The Fast Show.

Report atack page

King Eric, 20:22 01.11.2011.

Sigurno ste primijetili da vam Google javlja kako je Prijevodi-Online opasna stranica koja može naštetiti vašem računalu. Želimo vas uvjeriti da to nije točno. Radi se o lažnoj uzbuni.

Kompletirani prevodi

petko, 12:21 01.10.2011.

 

Cold Case

Preveli: Ruža i miroslavR, Magla, strahinjaworld, vekyizveky, Drazen, Monn@, Mirh@, roNNa, Adrianna2710, danny75 i daxxxster.

 

Greek
Preveli: -=QuadDamage=-, DJOxXxA, novy78, bubble, Sanyica, malikrampus, S&K i joca.ntc.

 

 

 

Cold Feet
Prevod: nosundayfear.

La Princesa de Éboli
Prevod: Lepi Dzoni. 

 

 

Northern Exposure
Preveli: Višeslav Turković, Nen@d, D@na, Tangoloo2 i Dirty Harry.

Kompletirana serija

Veleno, 21:20 05.09.2011.

Zahvaljujući našoj neumornoj prevoditeljici Klio,

kompletirana je serija The Adventures of Brisco County Jr.

Kompletirano...

petko, 14:34 03.09.2011.

 

How the Earth Was Made

Preveli: LjubicaSP, Waldo.

 

 

 

Miami Medical
Preveli: Igor_MD, Rodjocousin, Diesel986.

 

 

10 Things I Hate About You
Preveli: Bokiroki, Mirko Kovačević Valhalla, Tamara93, Tačkica.

 

 

The Fresh Prince of Bel-Air
Preveli: Lijenčina, Gordon Freeman, Slavko123, Movie Master, Dacia, Skalice United, Kole, ZagrebFever, Diesel986.

 

 

Star Trek: Of Gods and Men
Preveo: Master.

 

 

The L Word
Preveli: Alpengirl, Tortuga, Kacha862000, Nada, THaLia, Sandra i Nataša, Alex Deen (Tweegy).

 

 

 

Mado King Granzort
Preveli: Vladimir Perić, neRd, GoKu, Pegla JK, Hendrix, Coco Bill.

 

 

 

The Thin Blue Line
Preveli: hajo0309, Arbok, Kornjača.

 

 

 

Life on Mars (US)
Preveli: Topke, Diesel986, Krki, MilanRS.

 

 

 

Witchblade

Preveli: Ruža i miroslavR. 

Kompletirano... opet?!

petko, 07:36 16.07.2011.

Kolega Dražen nam je preveo kompletne mini serije Crooked House i Injustice.

 

 

 

House of Cards

Preveo silent_passenger. 

 

 

Serije Mad Love, Camelot i The Whole Truth preveo je Rodjocousin.

 

 

 

Automan

Preveo bojan969.

 

Father Ted

Preveli Martha & BlackPanter84, ZKarlov, Xenoborg i hajo0309.

 

 

 
Prava gomila prevoda... Da li to po ovim vrućinama prevodioci rade brže?
U svakom slučaju, želimo vam prijatno gledanje.