Autor Tema: Episodes (Posjeta: 2986 )

Dacia · « : 17.11.2010. 00:30:47 »

Opis:
Showtime planira seriju sa Mattom LeBlancom u glavnoj ulozi – glumit će samog sebe u humorističnoj seriji koja kreće 9. 1. 2011. godine. Serija je nazvana Episodes, a govori o fikcionalnoj britanskoj komediji prema kojoj se radi američki spinoff.

Žanr: komedija

IMDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=z4yH0mI-yJs" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=z4yH0mI-yJs</a>

anniani · « **Odgovor #1 :** 21.11.2010. 08:45:49 »

jel postoji neka serija sa njim a da on ne glumi sam sebe

power505 · « **Odgovor #2 :** 02.01.2011. 01:54:48 »

Mislim da bi ovo moglo biti dobro

Dacia · « **Odgovor #3 :** 12.01.2011. 00:53:20 »

Gledao neko?

goran83 · « **Odgovor #4 :** 12.01.2011. 01:09:29 »

Ja nisam ali sam čitao po drugim forimima komentare i uglavnom su dobri... Pogledaću ovih dana...

mijau · « **Odgovor #5 :** 12.01.2011. 01:29:33 »

Prva katastrofalno loša, druga nije tako, čak mi je bila O. K. Sad čekam treću epizodu da donesem konačan sud.

goran83 · « **Odgovor #6 :** 07.02.2011. 02:36:44 »

Gleda neko ovo? Pogledao sam za sad prve 3 epizode i iako se nisam nadao,serija mi je baš zabavna. U pitanju je ona vrsta humora koji nije baš za sve,meni je baš legla tako da nastavljam sa gledanjem.

bossanova · « **Odgovor #7 :** 08.02.2011. 21:33:48 »

Igra Tamsin Greig, meni dosta. Gleda se

Zna li tko koliko epizoda se ocekuje?

mijau · « **Odgovor #8 :** 08.02.2011. 21:37:22 »

Sedam epizoda.

Ja sam odustao poslije četvrte.
Ovo bi kao trebala biti neka mješavina britanskog i američkog humora. Na kraju je ispalo baš tako, ni vrit ni mimo.
A Tamsin mi je opasno antipatična u ovoj seriji.

bossanova · « **Odgovor #9 :** 08.02.2011. 21:59:13 »

Ja sam dvije pogledala, nisam dobila takav dojam za Tamsin. Malo je bitchy. Meni ne smeta. Pogledat cu sve.

ZloceSti · « **Odgovor #10 :** 24.03.2011. 14:34:04 »

Ja odgledao jednu, nema prevoda za ostale

Ziledin · « **Odgovor #11 :** 24.03.2011. 14:36:07 »

Citat: ZloceSti - 24.03.2011. 14:34:04

Ja odgledao jednu, nema prevoda za ostale

ZloceSti · « **Odgovor #12 :** 24.03.2011. 14:48:40 »

Nemoj da si tako grub

Ziledin · « **Odgovor #13 :** 24.03.2011. 15:03:10 »

Ma, saosećam se s tobom.

ZloceSti · « **Odgovor #14 :** 24.03.2011. 15:36:32 »

E, sad ozbiljno.Jel u planu prevodjenje serije ili ne? Cisto da znam

MilanRS · « **Odgovor #15 :** 24.03.2011. 15:45:32 »

Čisto ozbiljno. Nije.
Moraćeš izabrati nešto od 600 i više prevedenih serija
ili uzeti engleski titl, rječnike u ruke ili nove tabove pa prevoditi.

Uživaj.

ZloceSti · « **Odgovor #16 :** 24.03.2011. 15:54:25 »

OK. Hvala na odgovoru, nastavite sa odlicnim radom

Cata · « **Odgovor #17 :** 24.03.2011. 19:23:33 »

Zile, legendo, jesam se slatko nasmijala.

anniani · « **Odgovor #18 :** 14.05.2011. 09:13:38 »

Dugo nisam gledala nesto zabavnije u smislu da nije usiljeno, jadno, isprano sto puta...

Ovo ako ne obnove za drugu sezonu, televizija je definitivno otisla u q ... konacno inteligentna komedija

rodjocousin · « **Odgovor #19 :** 28.06.2011. 17:12:58 »

Jedna napomena, iako se preveo pilot, nemam namjeru nastaviti s prevođenjem ove serije. Tko želi, nek izvoli.

Novosti:

Autor Tema: Episodes (Posjeta: 2986 )