Riese: Kingdom Falling

[slaks]

Riese: Kingdom Falling (2010)

Eleisija je kraljevstvo koje umire i polako nestaje. Nepoverenje i anarhija je zavladala među ljude, budeći ono najgore u njima.  Riese (Christine Chatelain), je bivša princeza koje je primorana da pobegne nakon što je njena kraljevska porodica pobijena i sada kao lutalica sa svojim vukom Fenrirom putuje opustošenom zemljom Eleisije. Označena kao izdajnik i jeretik od strane najače religijske grupe u kraljevstvu koja sebe naziva samo "Sekta", ona će morati da dokaže da to nije kao i da novoj kraljici pokaže prave namere ove organizacije.

Narator: Amanda Tapping (Sanctuary)
Glumačka ekipa: Christine Chatelain (Sanctuary), Ryan Robbins (Caprica), Sharon Taylor (Stargate Universe), Ben Cotton (Harper’s Island), Alessandro Juliani (Battlestar Galactica) i Allison Mack (Smallville).

IMDb
SyFy Info
Youtube

[Arya]

Djeluje zanimljivo...je li tko gledao?

[Dario]

Za koju verziju su ovi prijevodi, ja sma skinuo Riese.Kingdom.Falling.S01E01.WEBRIP.XVID-WPi ali nitko ništa ne prića u cijeloj seriji. Vidim na odjavnoj špici da postoji nekakav Narrator, kojega u ovoj mojoj verziji nema.

[heller]

Za koju verziju su ovi prijevodi....

Redone

[delrey]

Priča mi je sasvim zanimljiva, samo gluma je can't stand.

[Parazit]

Pogrešan je redosljed popisa epizoda zato i prijevodi ne odgovaraju

2 i 3 su obrnute
6 i 7 isto

http://www.syfy.com/riese/episodes.php