« natrag naprijed »
 Str: [1]   Dolje

Autor Tema: The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret  (Posjeta: 993 )

0 članova i 2 gostiju pregledava ovu temu.

Offline Dacia

  • Tole, vole
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1747
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
    • ToleOdlazi
The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret
« : 18.10.2010. 00:48:07 »




Radi se o američko – britanskoj koprodukciji od šest nastavaka. Pilot je već bio emitiran u sklopu Comedy Showcasea, seriji komičarskih specijala britanskog Channela 4. Humoristična serija o posljednjih 14 dana života Todda Margareta, koji je optužen za, između ostalog, financiranje terorističke organizacije, posjedovanje bioloških oružja i dječje pornografije…



Tv.com
Wikipedia
Prijevodi

TREJLER
« Zadnja izmjena: 19.10.2010. 22:30:54 mijau »
Evidentirano

Offline Dacia

  • Tole, vole
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 1747
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
    • ToleOdlazi
Re: The Increasingly Poor Decisions Of Todd Margaret
« Odgovor #1 : 18.10.2010. 00:48:28 »
Koliko sam video na google grupama Mozen je vec preveo prve dve epizode.




Vidim da je uradjen i titl za trecu epizodu, pa moze i da se pomera ovo :)
« Zadnja izmjena: 19.10.2010. 19:54:50 Dacia »
Evidentirano

Offline bossanova

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 745
  • Spol: Ženski
Re: The Increasingly Poor Decisions Of Todd Margaret
« Odgovor #2 : 19.10.2010. 21:46:07 »
Meni osobno najbolja nova serija ove jeseni. Vidit cemo. Preporuka!
Mozenov prijevod je kao i svi ostali do sada: savrsen.
Nisam nista znala o ovoj seriji, pogledala iz znatizelje jer je M. prevodio. I u sridu! Ma svaka cast!
Evidentirano

Offline bossanova

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 745
  • Spol: Ženski
Re: The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret
« Odgovor #3 : 03.11.2010. 01:28:17 »
Ej, jel jos netko prati ovu seriju?
Evidentirano

Offline Ziledin

  • Pretender
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2329
  • Spol: Muški
  • Denny Crane!
    • Burek :: Forum ::
Re: The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret
« Odgovor #4 : 03.11.2010. 02:15:39 »
Skinuo sam, pogledaću noćas. :)
Evidentirano

Offline Ziledin

  • Pretender
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2329
  • Spol: Muški
  • Denny Crane!
    • Burek :: Forum ::
Re: The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret
« Odgovor #5 : 03.11.2010. 11:07:17 »
I'm like, if Rocky 2 fucked Rocky 4... Boom! Rocky 5! rofl rofl rofl

Genijano! Topla preporuka svima. :)

Tnx, Mozen. clapp
Evidentirano

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Član plus
  • Heroj član
  • *
  • Postova: 676
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret
« Odgovor #6 : 10.02.2012. 14:38:41 »
Mozen hvala na prijevodu prve sezone i prve epizode druge.
Vjerovatno najbolja humoristična serija koja se pojavila zadnjih par godina.
David Cross rastura.
Evidentirano
 Str: [1]   Gore
« natrag naprijed »