Revelations (2005) mini serija

[slaks]

Revelations (2005) mini serija

Dr Ričard Masi, priznati astrofizičar sa Hardvarda, vraća se kući pošto je uhvatio satanistu koji je brutalno ubio njegovu ćerku Lusi u satanističkom ritualu. Satanista po imenu Isaijah Hajden je poslat u zatvor gde očekujući suđenje. Ričard je čovek od nauke i uopšte ne veruje u religiju, a zbog gubitka svoje ćerke je ogorčen i ljut i sve što želi u život je da Isaijah Hajden dobije zasluženu kaznu.
U međuvremenu monahinja po imenu Josefa Montafiore koja radi za fondaciju Eklind, posetiće devojku koja se nalazi u komi a koju je dva puta pogodio grom i koja mumla stihove iz biblije na latinskom i crta misteriozne crteže. Ovo će Josefu naterati da poveruje da je ovo delo Boga i odlučuje da to istraži. U tom svom istraživanju srešće se sa dr Ričardom i zajedno će otkriti proročanstvo koje govori o uništenju sveta.

IMDb
Prevod

[drazen]

Sjajna serija. Davno sam ju gledao, moglo bi se ponoviti!

[Gordon Freeman]

Upravo sam je skinu. Hvala Klio na prevodima! 

[anniani]

Ako se ne varam, citala sam knjigu i cini mi se da je bila sjajna ... a mozda sam i pomesala :|

[zkarlov]

Molit ću lijepo link na PM. Hvala.

[Aleks@]

Stvarno sjajna serija. Zanrovski nesto slicno kao Andjeli i demoni.

[passenger]

Zabavna serija koja se dobrim djelom inspirirala i kultnim filmom "Omen" (priča o  Bugenhagenu). Dobra gluma i 258 minuta za "ubiti" dosadu.

Što se prijevoda tiče - vrlo dobar, poneka greškica u preklapanju vremena i par nešto slabije prevedenih fraza. Recimo: 5-

[krbo]

ja uporno tragam za nekim HD oblikom iste

[KornjacaNS]

ja ne mogu da nadjem ni hdtv a ni dvdrip kako treba a ti trazis hd. pa to nije uredu.

ako neko moze da pusti na pm link do nekog torrenta ili u krajnjem slucaju do megaupload linkova ako nema ni megaupload linkova onda cu se zadovoljiti i sa prokletim rapidserom.

[Mulder]

Neloša serija

[drazen]

ovaj mini serijal je za preporuku svima koji ga još nisu odgledali

[klinac]

pošto ga preporučate da li može i link prema njoj za skinuti
torrent poželjan

[krbo]

ja ne mogu da nadjem ni hdtv a ni devederiip kako treba a ti trazis hd. pa to nije uredu.

ako neko moze da pusti na pm link do nekog torrenta ili u krajnjem slucaju do megaupload linkova ako nema ni megaupload linkova onda cu se zadovoljiti i sa prokletim rapidserom.

en' ti RS , kaže checker da su linkovi živi

[KornjacaNS]

hvala svima na linkovima! sada imam i vise nego sto sam zeleo. 

[lijencina]

ja uporno tragam za nekim HD oblikom iste

ako nades javi gdje ima

[delbajsi]

I ja bih lepo zamolio za linkove do serije. Ako može torrent, RS ili nešto slično.
Našao sam par djelova po javnim trackerima ali ne sve. Ako nekome treba samo po koji dio, mogu mu pomoči.
Več unapred puno hvala.   

[enigma66]

Ajd i meni ako moze torrent, ,imam i ja dushu.

[KornjacaNS]

@enigma66

ja mogu da ti dam rapidshare linkove jer sam ih i ja dobio u vise verzija. imas one koje su tvrip i one koje su dvdrip. licno ja sam za jedno vece seo i link po link sve poskidao polako i nisam pozalio sto sma skidao jer je serija dobra. naravno i ja vise preferiram torrente ali na javnim ti je to ko da cekas da u pustinji nikne trava. tako da cu ti j asada poslati linkove a ti odluci staces i kako ces?

[klinac]

daj pošalji i meni linkove ako ti nije mrsko

[KornjacaNS]

daj pošalji i meni linkove ako ti nije mrsko

nije problem, poslato. ako nekome jos treba slobodno se javite.