Autor Tema: Star Trek The Original Series (1966)  (Posjeta: 1332 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2756
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Star Trek The Original Series (1966)
« : 04.09.2010. 07:14:59 »
Svemirski brod Enterprajz sa posadom od par stotina članova predvođenih kapetanom Kirkom poslan je u istraživanje mesta na koja ljudska noga još nije kročila. Nadmoćne civilizacije, energetska bića, gladijatorski okršaji pa čak i svemirski nacisti... To su samo neke od brojnih poteškoća sa kojima će odvažni kapetan morati da izađe na kraj, često oslanjajući se samo na sopstvenu dovitljivost i pomoć najbližih saradnika.
* * *
Serija Zvezdane staze svakako spada u najosnovniju lektiru televizijske naučne fantastike. Snimana tokom druge polovine šezdesetih godina prošlog veka, donela je jednu neuobičajenu, optimističku viziju budućnosti i, za ono vreme, izuzetne specijalne efekte. Pre nekoliko godina je izdata i remasterovana verzija u kojoj su specijalni efekti zamenjeni savremenim kompjuterskim animacijama.
Radnja serije od osamdesetak epizoda nastavljena je kroz sedam sasvim solidnih SF filmova.

IMDb
Wikipedia
Prevodi
« Zadnja izmjena: 04.09.2010. 09:48:06 petko »




"I refuse to prove that I exist," says God...
"...for proof denies faith, and without faith I am nothing."
Douglas Adams
                            
                            





Moji prevodi

Offline igniss

  • E=hν
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2336
  • Spol: Muški
  • This is where we fight! This is where they die!
Re: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #1 : 04.09.2010. 09:42:07 »
Zamenio si mesta linkovima. ;)
Going to church makes you a Christian as much as going to the garage makes you a car.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2756
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Re: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #2 : 04.09.2010. 09:49:05 »
Nisam smislio bolji način da proverim hoće li neko uopšte pročitati ovaj... hm – članak ;D

btw - ispravljeno




"I refuse to prove that I exist," says God...
"...for proof denies faith, and without faith I am nothing."
Douglas Adams
                            
                            





Moji prevodi

Offline Bulebusko

  • Sve što je dobro ili je nemoralno ili ilegalno ili deblja
  • Prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 177
  • Spol: Muški
  • ...to boldly go where no one has gone before.
Re: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #3 : 04.09.2010. 22:14:06 »
Cekajte ljudi...pa jel ima jos nesto od ST da nema opis mozda? Ne znam ni ovo kako mi je promaklo dosad...valjda zato sto je davnih dana prevedeno :)
Acta, non verba!

Offline nenad.d

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1762
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #4 : 02.06.2011. 23:51:50 »
Sad gledam ovo Star Trek: The Original Series - Season 1 Blu-ray 1080p VC-1 DTS-HD MA 7.1 izdanje i čemu bacanje 50GB Blu-ray disca (i to 7 komada za celu sezonu) kad nisu bili u stanju da uguraju prevod sa prostora ex-yu..  ;D
iShare, noProfit


iShare, noProfit

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2756
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #5 : 03.06.2011. 08:27:21 »
Verovatno su u poslednjem času zaboravili na nas :)




"I refuse to prove that I exist," says God...
"...for proof denies faith, and without faith I am nothing."
Douglas Adams
                            
                            





Moji prevodi

Offline Bruno

  • Ze Boss!
  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1427
  • Spol: Muški
  • Intel i7-2600k, 16gb ddr3 :)
    • Prijevodi Online
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #6 : 03.06.2011. 11:57:08 »
kak izgleda divovska svemirska ameba u 1080p? rofl
<?php $F = new Framework('prijevodi-online'); ?>
Citat: Ziledin
Tako da web... neka ti bude kao ljubavnica, nikada je u potpunosti nemoj napustiti.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2756
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #7 : 03.06.2011. 12:50:09 »
Uuu, sve efekte su digitalno preradili ;D
Tj - meni izgleda dobro.




"I refuse to prove that I exist," says God...
"...for proof denies faith, and without faith I am nothing."
Douglas Adams
                            
                            





Moji prevodi

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1726
  • Spol: Muški
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #8 : 03.06.2011. 14:09:31 »
TOS je ludilo u HD

vide se i ostaci ljepila na Spockovim ušima

May the Plasma be with you!

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2128
  • Spol: Muški
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #9 : 03.06.2011. 14:32:11 »
Ja sam skinuo neki tupavi HD r1p gde je slika razvucena sa 4:3 na 16:9  u_jeeeeeeeeee

Offline Xenoborg

  • Prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 175
  • Spol: Muški
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #10 : 03.06.2011. 14:42:12 »
TOS je ludilo u HD

Ludilo u HD, treš općenito.  cry1
Već sam davno pogledao DVD - r i p verziju remasteriranog TOS-a, izgleda super, ali sadržaj je i dalje  drinking man
Navodno kreću s remasteriranjem TNG-a. To će biti melem za oči.

Offline annorax

  • Valar morghulis, valar dohaeris.
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 721
  • Spol: Muški
  • Bifrost cross may those who die...
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #11 : 03.06.2011. 16:43:24 »
vide se i ostaci ljepila na Spockovim ušima
rofl

Navodno kreću s remasteriranjem TNG-a.
smileyNO1 Samo nek' piče sve u šesnaest.  ;D
Holy dragons, keepers of time
Ride brave the blue skies and spell my eyes...

Mirko S. Kojotovski, genije!

Offline Khevenhiler

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 466
  • Spol: Muški
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #12 : 04.06.2011. 08:12:17 »
Sad gledam ovo Star Trek: The Original Series - Season 1 Blu-ray 1080p VC-1 DTS-HD MA 7.1 izdanje i čemu bacanje 50GB Blu-ray disca (i to 7 komada za celu sezonu) kad nisu bili u stanju da uguraju prevod sa prostora ex-yu..  ;D
Mi smo mesto "where no man has gone before".  8)
Šta se desilo sa sličicom?

Offline Xenoborg

  • Prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 175
  • Spol: Muški
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #13 : 04.06.2011. 11:38:54 »
ST serije nikad nisu mamile distributere na našem području. Jednom sam se ponadao da sam vidio naše izdanje prve sezone TNG-a u Croatia Recordsu (mislim da je to bila njihova trgovina), kad ono strano, uvezeno izdanje. Čisto sumnjam da ćemo ikad vidjeti DVD-e, a kamo li Blu-ray neke ST serije s našim titlovima.

Offline nenad.d

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1762
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #14 : 15.06.2011. 00:17:31 »
Verovatno su u poslednjem času zaboravili na nas :)
Al zato nisu u Harry Potter Years 1-6 (2001-2009) 7 DISC BLU-RAY SET sad baš gledam
Spoiler for Hiden:
Harry Potter and the Sorcerer's Stone 2001 1080p Blu-Ray CEE VC-1 TrueHD-HDmonSK
Harry Potter and the Chamber of Secrets 2002 1080p Blu-Ray CEE VC-1 TrueHD-HDmonSK
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban 2004 1080p BluRay CEE VC-1 TrueHD-HDmonSK
Harry Potter and the Goblet of Fire 2005 1080p Blu-ray CEE VC-1 TrueHD-HDmonSK
Harry Potter and the Order of the Phoenix 2007 1080p Blu-Ray CEE VC-1 TrueHD-HDmonSK
Harry Potter And The Half-Blood Prince 2-Discs Edition 2009 1080p Blu-Ray CEE VC-1 TrueHD - EiMi
ukupno 226.79gb pa kad se podeli sa dva host servera(ima i treći host server al moraš kucat reči na free), kupi se brzo..  ;D
Mora se priznat da smo napredovali.. daju titlove sa ex-yu na BR izdanjima..
iShare, noProfit


iShare, noProfit

Offline heller

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1779
  • Spol: Muški
Odg: Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #15 : 15.01.2012. 23:39:58 »

Offline Xenoborg

  • Prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 175
  • Spol: Muški
Star Trek The Original Series (1966)
« Odgovor #16 : 16.01.2012. 15:27:49 »
Sad ćeš vidit navalu svih američkih obitelji s prezimenom Kirk u to mjesto.