Medical Investigation (2004)

[skalice.united]

‘Medicinska istraga’ je serija o specijalnom medicinskom timu koji rješava neobične slučajeve. Stacioniran je u Bethsedi u Marylandu na Državnom institutu za zdravlje (NIH). Na čelu tima je dr. Stephen Connor, koji svoju ekipu vodi na mjesta gdje se epidemija razvija ili odakle je potekla. Dr. Natalie Durant je patologinja i epidemiologinja, Frank Powell toksikolog, a Eva Rossi je zadužena za odnose s javnošću. Svi oni rade opasan i odgovoran posao nastojeći suzbiti širenje bolesti, otkriti tko ih je uzrokovao i zašto su nastale, istovremeno se izlažući mogućnosti da i sami budu zaraženi.


IMDb
Wikipedia
Prijevodi

[igor_MD]

Evo i prve prevedene epizode...

[maksi]

Davno sam gledala ovu seriju. Znam, da kada sam gledala ReGenesis,
jako me je podsjećala da nju jer se bave sličnom tematikom. Koliko mi se
čini te serije su i išle nekako u isto vrijeme. Moraću ponovo da je pogledam.

Hvala na prijevodu prve epizode 

[matjaz1]

Hvala na prijevodu

[igor_MD]

Druga epizoda prevedena.

[igor_MD]

Hvala carici Maksi na prijevodima! Upravo sam pogledao jednu epizodu end em veri plizd! 
Drago mi je što sam bio okidač 

[maksi]

Hvala tebi što si me podsetio na jednu vrlo dobru seriju. 

[drazen]

Please, ako tko nađe da mi pošalje linkove privatnom (Hd verzije) porukom...

[maksi]

Gotovo. Još jednom, hvala Igoru što me je podsetio na ovu divnu seriju... 

[skalice.united]

svaka čast na prijevodima i hvala puno

[maksi]

Nema na čemu, bilo mi je zadovoljstvo.