Autor Tema: Buffy the Vampire Slayer  (Posjeta: 5968 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline miroslavR

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 117
  • Spol: Muški
Odg: Buffy The Vampire Slayer
« Odgovor #40 : 30.07.2009. 20:52:25 »
 clapp
a super.....čast svaka...

Offline maksi

  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1273
  • Spol: Ženski
Odg: Buffy The Vampire Slayer
« Odgovor #41 : 30.07.2009. 20:53:36 »
 talasi

Offline -=QuadDamage=-

  • Prevodilac
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1021
  • Spol: Muški
Odg: Buffy The Vampire Slayer
« Odgovor #42 : 30.07.2009. 21:18:32 »
Svaka čast, i mnogo hvala na prevodima.  clapp clapp
Ubacio sam sve na sajt, ako budeš nešto dorađivala, zamenićemo epizode i gotovo.  Smajlicvece
    

Offline SuperSerb

  • Problematičan korisnik
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3682
  • Spol: Muški
Re: Buffy The Vampire Slayer
« Odgovor #43 : 23.01.2010. 19:48:04 »
Može li neko ko je sve odgledao da mi napiše za koje su verzije rađeni prevodi po sezonama?
Hvala unapred.
Realnost nije briga na koju se mi obaziremo...

Offline kristian 89

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 7
Re: Buffy The Vampire Slayer
« Odgovor #44 : 24.06.2010. 22:30:40 »
Može li neko ko je sve odgledao da mi napiše za koje su verzije rađeni prevodi po sezonama?
Hvala unapred.
recite mi jeste preveli Unaired Buffy the Vampire Slayer pilot?znam da postoji ta epizoda

Offline Veleno

  • We are many
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4088
  • Spol: Muški
  • Shine on you crazy diamond
    • NCIS Fan Site
Re: Buffy The Vampire Slayer
« Odgovor #45 : 24.06.2010. 22:34:06 »
Ako je nema u popisu, a nema, znači da nije.

There's someone in my head, and it's NOT me!

Offline kristian 89

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 7
Re: Buffy The Vampire Slayer
« Odgovor #46 : 25.06.2010. 21:32:19 »
Ako je nema u popisu, a nema, znači da nije.
ok a bilo bi lepo da se prevede al ok nema veze nije vazna epizoda :)

Offline Veleno

  • We are many
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4088
  • Spol: Muški
  • Shine on you crazy diamond
    • NCIS Fan Site
Re: Buffy The Vampire Slayer
« Odgovor #47 : 25.06.2010. 21:53:52 »
Da, bilo bi lipo da se prevede, ali pošto se nitko ne javlja da želi prevesti, mi ne možemo ništa
osim sami uzeti tipkovnicu i kuckati. A zabranjeno je tražiti od drugih da prevode, tako da...

There's someone in my head, and it's NOT me!

Offline kristian 89

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 7
Re: Buffy The Vampire Slayer
« Odgovor #48 : 27.06.2010. 00:47:39 »
Da, bilo bi lipo da se prevede, ali pošto se nitko ne javlja da želi prevesti, mi ne možemo ništa
osim sami uzeti tipkovnicu i kuckati. A zabranjeno je tražiti od drugih da prevode, tako da...
ok

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2434
  • Spol: Muški
  • Weed for life!
    • Prijevodi-Online
Re: Buffy The Vampire Slayer
« Odgovor #49 : 01.11.2010. 13:19:44 »
Postavljen prevod za S03E08... Falio je prevod... :mjuza

Offline Coach Taylor

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 46
  • Spol: Muški
Odg: Buffy The Vampire Slayer
« Odgovor #50 : 14.12.2010. 02:51:22 »
Ljudi,za koji dvdrip odgovaraju titlovi za treću i petu sezonu? Za S3 dvdrip-vexen i za S5 dvdrip-fov ne odgovaraju. Probao sam sve moguće titlove,nije da mi trebaju za gledanje,ali bi mi bilo drago da u kolekciji imam Buffy sa domaćim titlom. Unapred hvala.