Covert Affairs

[Šćepo]

Opis:
U premijernoj epizodi ove akcione-dramske serije, CIA polaznik Annie Walker (Piper Perabo) dobija neočekivanu promociju kao agenta, ali šefovi agencija mogu imati skriveni motiv za taj potez. Pomoć pruža Annie kad ona pokušava da se prilagodi jedan vojno-obavještajni agent (Christopher Gorham), koji je oslijepio na zadatku.

Žanr: drama, kriminalistična, triler, akcija

IMDb
Wikipedia

Titlovi

<a href="http://www.youtube.com/watch?v=kgOwr0kY-Y4" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=kgOwr0kY-Y4</a>

Pripremio: Gordon Freeman

[icemaher]

http://www.youtube.com/watch?v=X5HFeWugOhk

[Diesel986]

Aaaaah Piper Perabo...

[Dbeloguzi Diktator]

Aaaaah Piper Perabo...

Baš tako, 
a ne ove bedastoće koje Šćepo piše.

[Diesel986]

Aaaaah Piper Perabo...

Baš tako, 
a ne ove bedastoće koje Šćepo piše.

[Šćepo]

Aaaaah Piper Perabo...

Baš tako, 
a ne ove bedastoće koje Šćepo piše.

Pretpostavio sam da će Dizel nešto da napiše o glavnoj glumici, pa ja zato nisam.

[MilanRS]

Haha, kakav izgovor.
Još si ti mlad, pa serije gledaš zbog glumaca, a za godinu-dvije ćeš gledati samo zbog glumica, kao što to mi radimo.

[Diesel986]

Baš sam mu to htio napisati

[Šćepo]

Ada čuš i sad tako gledam Milane!

Nego obratite pažnju na svaku temu đe glumi neka "fina" glumica, vazda je Dizel prvi koji prokomentariše.

[SuperSerb]

Možda je Šćepan naklonjen drugom polu, hahahaha.

[Diesel986]

Nego obratite pažnju na svaku temu đe glumi neka "fina" glumica, vazda je Dizel prvi koji prokomentariše.

Kad se drugi nešto stide pa onda ja moram probit led I odma iza mene krenu komentari

[NamelessOne]

Hoće li neko prevoditi pilot epizodu? Ako ne ja sam zainteresovan pa ako bude zanimljiva serija da nastavim cijelu  

[Ziledin]

Hm, sve već viđeno i bezbroj puta prežvakano.
Jedino što valja jeste Piper u bikiniju... dobra je k'o dan.

[NamelessOne]

Postavljen prevod pilot epizode. Malo se odužilo, ali tu je  Neću prevoditi ostale epizode. Kao što kolega Ziledin reče, sve već viđeno. Već vidim da će napraviti sapunjaru od ovoga 

[kedacic]

ogledao i ja pilot.

Meni se cini full zanimljivo.

A valjda ce se naci neka dobra dusa koja ce htiejti nastaviti prevoditi.

[NamelessOne]

S obzirom da me nekoliko ljudi zamolilo da nastavim prevoditi, nastavit ću ja. Samo da se zna, nije mi prioritet tako da prevodi neće dolaziti često 

[kedacic]

hvala care...
a vidjet ces da ce ti se svidjet serija

[NamelessOne]

Postavljena druga epizoda 

[kedacic]

Hvala care...

idem gledat.

[ixenio]

 
h....a